Сад Рикугиэн в Токио

Сад Rikugien — японский ландшафтный парк в районе Бункё Токио. Название составлено из слов «рикуги» и «эн» («сад»). Первое слово буквально значит «шесть поэм». Они хорошо известны любителям «вака» — традиционной японской поэзии Средних веков.

История

Достопримечательность была основана в эпоху истории Японии, именуемую «эдо». Конец XVII столетия считается периодом её наивысшего расцвета. Его даже называют японским ренессансом. Бурно развивались литература, изобразительное и театральное искусство.

В 1695 г. сёгуном (японским правителем) был подарен участок земли своему главному советнику и другу Янагисаве Ёсиясу. Тот решил заложить на участке сад, что и было сделано в 1695–1702 гг. Янагисава Ёсиясу был любителем японской поэзии. Он решил в композициях проектируемого парка воплотить мотивы 88 поэтических образов из известных поэм «Манъёсю» и «Кокинсю». Участки с такими композициями маркировались небольшими каменными стелами с соответствующими пометками. До настоящего времени сохранилось 32 столбика.

В конце XIX века сад Рикугиэн стал собственностью владельца корпорации «Мицубиси» Ятаро Ивасаки. В 1938 г. наследники Ивасаки подарили сад властям Токио. Он быстро приобрёл большую популярность у горожан и туристов. Парк благополучно пережил природные и рукотворные катаклизмы, включая американские бомбардировки. В 1953 г. за исключительную красоту сад получил статус объекта культурного достояния Японии. Рикугиэн включают в дюжину самых известных садов планеты.

Описание

Парк раскинулся на девяти гектарах. На них произрастают 7 тысяч деревьев и 29 тысяч кустарников, в том числе сосны, клёны, яблони, сливы, сакуры, азалии, магнолии, камелии. Есть небольшая бамбуковая роща. В саду обитает множество птиц —  голубей, горлиц и особенно ворон.

У ворот Naitei-Daimon главного входа достопримечательности посетителей встречает красивое дерево — громадная сакура, помнящая основателя сада. В центральной части Рикугиэн расположен пруд с тремя рукотворными островками. В нём обитают золотые карпы и черепахи. Вокруг пруда проложен маршрут, на протяжении которого есть точки обзора основных участков.

С холма на большом острове хорошо просматривается весь сад Рикугиэн. А все три острова лучше всего обозревать со специальной точки обзора, именуемой Deshio-no-minato. Маршрут обхода парка по часовой стрелке от этого места считается оптимальным. Озеро окружают лесопарк, холмы со статуями и каменными фонарями, чайные домики.

Почти все объекты сада Рикугиэн имеют свои имена, даже правый и левый берега пруда. Холм на большом острове именуется Fujimi-yama (гора Фудзи). В прежние столетия, когда преобладала малоэтажная застройка, с этого объекта в ясную погоду действительно просматривалась священная гора Японии Фудзи.

Тропа, пересекающая холм, называется именем известного перевала в горах Fujishiro-Toge. Есть объекты, названные в память о мифических героях. А островок Horai-jima – символ рая, в котором живут бессмертные. Согласно японской мифологии, райский остров расположен посреди океана, поэтому Horai-jima не соединён перемычкой с берегом. Подобный островок – непременный компонент японского пейзажного сада.

Большой плоский камень в бухте с лодочным причалом именуется Garyu-seki, — «камень спящего дракона», спина которого видна над водой. Практически каждый элемент имеет многослойную символику.

В глубине парка расположены старые чайные домики:

• Fukiage-chaya;

• Tsutsuji-no-chaya;

• Takimi-no-chaya.

Первый чайный домик хорошо виден прогуливающимся вдоль пруда. Второй домик (в переводе – «Чайный домик азалий») был воздвигнут во второй половине XIX в. Катаклизмы XX в. его не затронули. Домик особенно красив осенью, в окружении полыхающих оранжевых и красных кленовых деревьев. Третий чайный домик — (в переводе — «Домик для наблюдений за Драконом»), расположен рядом с павильоном у реки Kinokawa-kami, текущей через ущелье. Отсюда просматривается вышеупомянутый «Камень спящего дракона».

Два современных чайных домика — Gishun-tei и Shinsen-tei — находятся недалеко от главного входа. За небольшую плату посетители могут участвовать в чайной церемонии.

Средоточие камней на реке также имеет собственное название — Mizuwake-seki. А совокупность проложенных через парк тропинок именуется Sasakani-no-michi («Паутина»).

«Мост тысячи птиц» — так называется один из деревянных изогнутых мостиков через водные преграды. А каменный мост Togetsukyo вообще ассоциируется со стихотворением о плывущей в небе луне и притаившемся в рисовом поле журавле. На этом мосту уложены две большие каменные плиты, согласно традиции, со сдвигом друг относительно друга. Дежурящий у моста сотрудник регулирует потоки посетителей через узкий мост.

Советы туристам

Рикугиэн — настоящий оазис чарующей природы в центре Токио. Его лучше посещать весной и осенью. Весной цветут сакуры, затем азалии, а осенью стоит полюбоваться на яркие клёны и гинкго. Известна японская традиция любования цветущими деревьями, в частности, сакурой. Она распространяется и на осенние клёны и называется «момиджи». В эти дни посетителей пускают до позднего вечера. Специальная подсветка создаёт просто волшебные картины.

Некоторые особо любознательные путешественники устраиваются в чайных домиках, вооружившись переводами поэтических произведений, лёгших в основу концепции пейзажного парка. Они должны быть готовы к непривычной европейцам форме японской поэзии — пятистрочной строфе с 31 слогом.

Как добраться

Адрес: 6-16-3 Hon-komagome, Bunkyo-ku. Стоимость билета – 300 йен. Основные ворота Naitei-Daimon открыты с 9 до 17 часов. Они находятся в пешей доступности от станции метро Komagome на линии JR Yamanote. Автомобилисты могут подъехать сюда по дороге № 5.

Другие ворота — Somei-mon, большую часть года закрыты. Исключение составляют несколько недель весной и осенью.