Монастырь Патер Ностер

Католический монастырь кармелиток Патер Ностер (в переводе с латыни – «Отче наш») посвящён главной молитве всех христиан. Его расположение на Масличной горе неслучайно – традиция полагает, что именно здесь Иисус учил, как надо молиться Отцу Небесному.

Конкретная точка в Новом Завете не указана: Матфей пишет, что Христос взошёл на гору, Лука и вовсе говорит: это случилось «в одном месте». Определённо можно лишь утверждать, что текст самой важной молитвы пришёл к людям непосредственно от Иисуса: «Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь» (Мф 6:9–13).

Традиция считать, что Иисус учил апостолов в определённом гроте на Масличной горе, укрепилась при крестоносцах, в XI веке. Ранее, в IV столетии, на этом месте императором Константином была выстроена величественная трёхуровневая церковь в память о Вознесении Христа. Её называли Елеоной (от греческого слова «елеонас» – «оливковая роща»). От церкви, разрушенной персами в VII веке, остались лишь фрагменты мозаичного пола. Небольшой храм, построенный здесь в XII веке братьями Свенсенами из Дании, тоже не сохранился – был разрушен при мамлюках.

Возрождение христианских традиций началось на этих развалинах в конце XIX столетия, когда площадку, где стояла Елеона, выкупила французская принцесса итальянского происхождения Аурелия де ла Тур д’Овернь. Она начала активные раскопки и поиски остатков Елеоны, однако быстро поняла, что лучше построить новое сооружение. Принцесса очень любила «Отче наш» и хотела возвести не только церковь, но и монастырь как свидетельство постоянной молитвы. Монастырь кармелиток в этом прекрасном месте, откуда открываются великолепные виды на Иерусалим и Мёртвое море, был открыт в 1874 году. За образец взяли строения монументального кладбища Кампосанто в Пизе.

Принцесса Аурелия умерла в 1889 году во Флоренции, но завещала похоронить себя в монастыре. Саркофаг с беломраморной фигурой усопшей Аурелии работы французского скульптора Жана-Огюста Барра стоит у входа в монастырскую церковь Патер Ностер.

На территорию монастыря туристов не пускают, но можно посетить храм и тот самый грот, где, по преданию, Иисус беседовал с учениками, а также широкое открытое пространство, обрамлённое недостроенными стенами. Этот недострой – церковь Святого Сердца, которую французское правительство начало возводить в 1920 году, да так и не закончило. И здесь, и внутри монастырской церкви расположены керамические таблички с текстом «Отче наш» на разных языках – более 140, и число их всё время увеличивается. На дарохранительнице позади алтаря (она бросается в глаза на фоне скромных белых стен храма) вырезан текст молитвы на латыни: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum…