Как раньше назывался Мумбай?


На интересующий наших читателей вопрос «Как раньше назывался Мумбай?» отвечает редакция сайта «В Отпуск.ру»
Вопрос: Сегодня друг в разговоре упомянул индийский город Мумбай, но его прежнее название вспомнить так и не смог. Что это за город?
23.02.2018 Евгений

Один из самых больших городов мира, Мумбай, который раньше именовался Бомбеем и именно под таким названием известен большинству образованных людей во всем мире, находится на западном побережье Индии. Почему ему дали другое название, как это объяснили официальные власти?

Несколько столетий город на Аравийском море называли Бомбеем. Говорят, что это слово происходит от португальского «Бомбаин». Согласно местным легендам, португальские путешественники, впервые увидевшие побережье, где расположился ныне огромный город, воскликнули: «Хороший залив». Эти слова впоследствии, когда Индия находилась под управлением англичан, превратились в Бомбей.

В 1995 году, когда к власти пришла партия правых, в государстве начали массово переименовывать все, что напоминало индийцам про англичан. Новые названия получили города и деревни, улицы и переулки. Не избежал такой участи и Бомбей. Новое название «Мумбаи» не такое уж и необычное для местных жителей. Народность маратхи уже давно так именовала этот город. В основе слова «Мумбаи» лежит имя почитаемого божества индусов – Мумбы Деви. А приставка «Аи» переводится с языка маратхи как «мать». То есть в названии города отражено обращение к богине: «Мать Мумба».








Оставить комментарий:




Популярные города и курорты Индии:










Что посмотреть

Достопримечательности Индии