Нови Сад – северный город Сербии, обогативший дунайские берега своим мультикультурным достоянием. Основанный в 1694 году сербским купеческим сословием, он впитал яркую палитру традиций, наполнявших интернациональным содержанием сходившиеся здесь торные пути разноязыких караванов. Вавилонская смешанность торгово-ремесленной прослойки, численно доминировавшей в Нови Саде, способствовала приданию официального статуса сербскому, русинскому, словацкому, венгерскому языкам. Столь толерантное решение властных органов слило многоголосицу городского названия в стройное звучание консонантного аккорда. Составляющими его «нотами» являются сербское и русинское «Нови Сад», словацкое «Nový Sad», вен...
читать далее 
Статьи
