Бутан

Интересное о стране

Бутан — небольшое королевство в предгорьях Гималаев, настолько закрытое от мира, что въезд иностранцам сюда разрешили только в середине 1970-х. Вдобавок, за каждый день пребывания в стране установлена довольно высокая пошлина (SDF — Sustainable Development Fee) — официально для защиты природы. Здесь нет ни пляжных курортов, ни оздоровительных центров, зато можно познакомиться с буддийской культурой, побывать в горных монастырях, полюбоваться заснеженной красотой Гималаев.

Официальное название страны — Королевство Бутан, но сами бутанцы предпочитают живописное имя «Страна Дракона» (Друк-Юл, Druk Yul). Его северный сосед — Китай, со всех прочих сторон Бутан окружает Индия. (Штаты Сикким, Аруначал-Прадеш, Ассам, Западная Бенгалия). Площадь страны — 38 394 кв. км, население — около 700 000 человек. Этнически преобладают тибетцы, индусов очень мало. 74,7% жителей — буддисты, (махаяна), на юге страны распространен индуизм. Почти в каждом доме есть небольшие алтари, а люди регулярно участвуют в религиозных обрядах.

Столица — город Тхимпху. Государственный язык — дзонг-кэ из сино-тибетской языковой семьи. В туристической сфере все более или менее владеют английским, хинди, непальским или китайским. Доходы от туризма — на третьем месте в экономике. Поскольку страна бедная, вместо ВВП правительство Бутана ориентируется на «индекс национального счастья», который само рассчитывает на основе культурных, экологических и социальных показателей. Официально это называется философия «Валового национального счастья». Здесь есть даже Министерство счастья.

Своего короля бутанцы очень любят, вся страна увешана его портретами. Жители приветливы и дружелюбны. Власти берегут самобытность Бутана: не рекомендуют смотреть зарубежные фильмы, носить европейскую одежду. Многие бутанцы надевают традиционные халаты «гхо», а женщины — юбки «кира», сшитые из ткани живописной расцветки. На работу, в школу надо носить национальный костюм с длинными носками по колено. Это, вместе с отсутствием небоскребов, придает стране туристическую живописность, словно вы оказались на съемочной площадке фильма в духе «Индианы Джонса» или в романе Киплинга.

Это очень живописное королевство. Около 60% его территории покрыто лесами, вокруг много завораживающих горных пейзажей. На юге лежат непроходимые джунгли, на севере — речные долины, где на террасах выращивают рис. Отроги Гималаев покрыты лесами, а выше 4 000 м начинается пояс вечных снегов.

Климат

В горном королевстве погода сильно зависит от местности и высоты над уровнем моря. В предгорьях и на южных равнинах климат теплый и влажный, на севере — холодно. В центральной части Бутана прохладный, умеренный климат. Больше всего осадков на западе страны. В солнечные дни довольно тепло (20–25 °C), но вечерами температура нередко падает ниже 10 °C. Зимой в горах может быть очень холодно.

Сезоны:

• Весной, в марте – мае), стоит тёплая, но не знойная погода, цветут рододендроны, проходит много красочных фестивалей.

• Осенью (сентябрь – ноябрь) дни ясные, в горах отличная видимость, это самое популярное время для трекинга.

• Зимой (декабрь – февраль) в горах очень холодно и снежно, зато в низинах погода мягче. В этот сезон туристов меньше.

• Летом (июнь – август) наступает сезон дождей и муссонов, идут затяжные ливни, а в горы непросто попасть.

Лучше всего приезжать сюда с конца марта до середины июня, или с середины сентября до середины ноября. В это время дождей практически нет, днем +18–24 °С, ночью — всего +3–5 °С.

Где остановиться

В условиях относительно небольшого турпотока в Бутане преобладают отели в 4–5 звезд.

Виза и правила въезда

Отсканированные копии загранпаспортов нужно отправить бутанскому туроператору. Тот передает запрос на оформление визового разрешения, копии паспортов и документы, подтверждающие оплату в Бутанскую Туристическую Корпорацию (BTCL). Если вас принимают, вы получите «визовое разрешение». Без него авиабилеты купить не получится.

Для визы нужны:

• загранпаспорт;
• цифровое фото;
• страховой полис.

Визу выдадут в международном аэропорту Паро.

Можно въехать по суше из Индии и получить визу на границе, но для этого тоже нужен гид и договор с местной турфирмой.

Для получения визы придется предъявить:

• загранпаспорт, действительный на весь срок поездки;
• визовое разрешение;
• 2 фотографии 3 х 4 см;
• бронь в отеле;
• обратные билеты либо билеты в третью страну;
• выписка из банка, подтверждающая наличие средств из расчета $250 на человека в сутки в высокий сезон (с марта по май и с сентября по ноябрь) либо $200 в остальные месяцы;
• квитанция об оплате визового сбора.

Бутан требует предоплату тура (включая туристический сбор). Окончательное разрешение на въезд вы получаете по электронной почте. Самостоятельные путешествия без тура практически невозможны. Вся логистика внутри страны, отели и гид бронируются через официально лицензированные компании.

Стоимость дня пребывания:

• с марта по май и с сентября по ноябрь — 250 USD в день;
• с июля по август и с декабря по февраль — 200 USD в сутки;
• туристы-одиночки платят 300 USD в день.

В сумму входит проживание в отеле 3☆ в номере для двух человек, трехразовое питание, услуги гида, набор экскурсий и автомобиль с водителем. Если хотите жить в отелях 4 или 5 звезд, придется доплачивать отдельно.

Хотя выходит не слишком дешево, но гораздо удобнее, чем путешествовать самостоятельно. Достопримечательности лежат далеко друг от друга, а местный общественный транспорт не особенно удобный.

Таможенные правила

Запрещено ввозить:

• наркотики;
• оружие;
• боеприпасы;
• растения и животных без соответствующих документов;
• контрфактную продукцию.

Предметы, которые имеют культурную, историческую и археологическую ценность, нельзя вывозить из страны без специального разрешения. Есть ограничения на ввоз табачных изделий и алкоголя. В Бутане курение не поощряют, потому за табак взимают пошлину в 200% от его стоимости.

При въезде нужно заполнить таможенную декларацию, в которой указать ввозимые ценности.

Беспошлинно разрешено ввозить:

• Спиртные напитки — до 2 литров;
• фотоаппарат, ноутбук, мобильный телефон и другие личные принадлежности;
• лекарства для личного пользования.

Tax free

Туристы в Бутане не могут вернуть НДС за покупки, Tax Free здесь нет.

Мобильная связь и интернет

Тем, кто хочет купить eSim, можно воспользоваться услугами международного оператора Airalo. В Бутане работают два основных сотовых оператора: Bhutan Telecom и TashiCell. Купить SIM-карту можно не только в офисах операторов, но и в аэропорту Паро. При покупке вас могут попросить показать паспорт и визу. Связь в городах обычно стабильная, но в отдалённых горных районах ее фактически нет.

Роуминг с Бутаном идет только через спутниковые сети. Позвонить можно из отеля. Чтобы дозвониться в Россию, нужно набрать 00 – 7, потом код города и номер абонента. Телефонный код Бутана — 975, столицы Тхимпху — 2.

Интернет-провайдер всего один — Druknet, которым владеет Bhutan Telecom. Большинство отелей, особенно 3–5 звёздочных, предоставляют бесплатный Wi-Fi. В столице и крупных городах есть интернет-кафе, но они достаточно дорогие, а качество соединения не всегда хорошее. В отдалённых регионах ограничен не только доступ к интернету, но и не всегда бывает электричество.

Как добраться

Единственный международный аэропорт расположен в городе Паро. Авиакомпания Druk Air и Bhutan Airlines выполняют рейсы из Дели, Катманду, Бангкока и некоторых других городов. Прямого авиасообщения с Россией нет. Добраться можно с пересадкой в Дели, Мумбаи, Сингапуре или Катманду. Проще всего — через Индию. В столице Индии можно пересесть на самолет Druk Air. Прямой рейс Москва-Дели длится от 20 часов; с пересадками — от 1 суток. Стоимость — от 60 тыс. рублей без багажа.

Также можно въехать из Индии через пограничные переходы (например, через город Пхунчолинг), но вам всё равно будет нужна виза и гид.

Транспорт внутри страны

Туристы обычно заказывают транспорт через турагентства.

Общественный транспорт

Авиарейсы связывают крупные города с некоторыми отдалёнными районами. В королевстве четыре аэропорта, один из них (Паро) — международный. Местные чаще ездят на переполненных, медленных автобусах, но для туристов организуют трансферы. Туристические автобусы комфортабельнее, они ходят между Тхимпху, Паро и другими важными пунктами. Если вам нужен индивидуальный транспорт, его предоставит оператор — за отдельную плату и вместе с водителем, так как дороги в горах узкие и извилистые.

Для недальних поездок часто используют мотоциклы. Можно арендовать велосипед, но подумайте, готовы ли вы целый день ездит по горам. В городах легко найти такси, но цену лучше обсудить заранее. В некоторых городах экзотики добавляют наемные рикши.

Аренда машины

Туристам без местных прав арендовать автомобиль проблематично, потому транспорт идет в комплекте с водителем. Аренда автомобиля также оформляется у туроператора.

Деньги

Официальная валюта Бутана — нгултрум (BTN), он состоит из 100 четрумов (Ch.). Курс его приравнен к индийской рупии.

На сентябрь 2025 года 1 нгултрум = 0.95 российского рубля или 0,011 доллара США.

Платить можно не только местной валютой, но и индийскими рупиями, а также долларами США. Обменять валюту получится только в банках и в гостиницах крупных городов, за их пределами обменников нет. Банки открыты с понедельника по пятницу с 10:00 до 13:00. Банковские карты тоже принимают лишь в крупных гостиницах и торговых центрах столицы. Чаевые, особенно в высококлассных ресторанах — 10% от суммы счёта.

Медицинская страховка

Горное королевство предъявляет довольно серьёзные требования к здоровью — перепады высот могут отразиться на самочувствии. Обязательно оформите медицинскую страховку международного образца, особенно если идёте в серьёзный горный поход.

Санитарная обстановка в крупных городах лучше, чем в сельских районах. Пейте только бутилированную или кипячёную воду, избегайте немытых продуктов и употребления льда в напитках.

В крупных городах много государственных клиник и госпиталей, но качество медицинской помощи ниже общепринятых стандартов. Первую помощь туристу там окажут бесплатно, но сколько-нибудь серьезное лечение придется оплатить. В провинции медицинскую помощь и вовсе тяжело получить. Не ленитесь возить с собой аптеку. Перед поездкой важно сделать прививки против гепатита A и B, брюшного тифа и столбняка. На юге Бутана можно подхватить малярию. Используйте репелленты.

Шопинг и магазины

Большинство сувениров, которые продаются в Бутане, завозят из Непала, и там они стоят в несколько раз дешевле.

Туристы привозят из Бутана:

• яркие деревянные маски для национальных танцев и резные изделия;

• традиционные буддийские свитки — тханки;

• шерстяную материю ятра;

• одежду кира и гхо (женская и мужская национальная одежда);

• бутанские медовые изделия и чай;

• бумагу ручной работы из коры дерева дафны и корней дрокпа, на которой пишут священные тексты;

• печати и марки с национальной символикой;

• медные украшения с бирюзой.

Магазины в городах работают с 09:00–10:00 до 18:00–20:00. Выходной обычно — воскресенье.

Чаевые давать не обязательно, но желательно. Гидам и водителям полагается 2-3 USD за каждый день экскурсии. А проводнику после многодневного пешего тура дают на чай 7–10 USD.

Кухня и рестораны

Колоритная кухня Бутана не обошлась без влияния соседней Индии. Местным жителям приходится выращивать пищу на большой высоте, потому из круп здесь в ходу лишь гречиха и кукуруза. Курятину, свинину и говядину жарят, варят или тушат со множеством приправ.

Популярные блюда:

• Хемадаци (Ema Datshi): самое известное бутанское блюдо — острый перец чили, который тушат с местным сыром. В него добавляют картофель, зеленую фасоль, папоротник, грибы (kewa datshi, shamu datshi и т.д.).

• Момо (Momo): пельмени с мясной, овощной, капустной или сырной начинкой.

• Красный рис, который выращивают на высокогорных террасах. По сравнению с привычным белым рисом он чуть более жёсткий и отличается ореховым вкусом.

• К красному рису подают джаша-мару (яша мару (Jasha Maroo) — куриный фарш со специями и помидорами.

• Пхакша паа (Phaksha Paa) делают из тушеной свинины с перцем чили, иногда добавляют редис или шпинат.

Среди популярных напитков:

• Часуйма (может называться cha süma, goor goor cha, cha suskan) — традиционный тибетский солёный чай с маслом и необычным солёно-молочным вкусом. В прохладном климате Бутана он очень бодрит и согревает.

• Ара или Араг (Ara): бутанский крепкий напиток из зерновых (пшеница, кукуруза, рис). Обычно домашнего приготовления.

• Местное пиво: В крупных городах можно найти бутанское пиво Druk 11000 крепостью до 8% алкоголя или пшеничное пиво Red Panda, в котором до 5% алкоголя.

В Тхимпху и Паро есть несколько ресторанов, в которых подают традиционные блюда. Можно попробовать еду в небольших придорожных кафе во время переездов — часто там кормят домашней кухней, вкус которой запомнится надолго. Но пить можно только бутилированную воду.

Развлечения

Бутан — страна для тех, кто любит буддийскую экзотику и нетронутую природу величественного горного края, до сих пор слабо затронутого цивилизацией. В Бутане находятся одни из самых сложных треккинг-маршрутов в мире.

Спа и горячие каменные ванны

Горячие каменные ванны (Dotsho) — традиционный способ релаксации в Бутане, глубоко укоренившийся в местной культуре. Нагретые на костре камни опускают в деревянную бочку с талой водой с ледников. Минералы из горячих камней растворяются, придавая воде целебные свойства. Такая терапия помогает избавиться от болей, расслабить мускулы, улучшить циркуляцию крови, очистить организм, и понизить уровень стресса и тревожности.

Трекинг и хайкинг

Горная местность Бутана — подходящее место для трекинга. Тут не так многолюдно, как на маршрутах в Индии или Непале, тропы проходят по уединенным местам, в полных спокойствия предгорьях Гималаев. Здесь есть и лёгкие маршруты на пол дня, подходящие для новичков, и сложнейшие многодневные экспедиции — вплоть до месячного трека Сноумен (Snowman Trek), который считается одним из труднейших в мире и требует организации небольшой экспедиции в духе путешествий Пржевальского.

Можно упомянуть:

• Подъём к висящему на отвесной скале монастырю Такцанг-лакханг (Гнездо тигрицы) — самый, пожалуй, известный трек в королевстве. Маршрут несложный — всего около 6 км в обе стороны. Путешествие займет 4–5 часов. С него начинают почти все треккеры. Путь, хотя и короткий, требует выносливости, зато есть много остановок, в том числе в чайном домике на полпути.

• Дагала (Dagala Thousand Lakes) — трек средней сложности, один из живописнейших маршрутов центрального Бутана, известный красивыми озёрами на высоте около 4 000 метров, стадами яков и чудными видами Гималаев. Продолжительность — 5–6 дней. Перед тем, как пройти его, нужно акклиматизироваться, но технически он несложный.

• Тропа Джомолхари (Jomolhari Trek): классический маршрут средне-высокой сложности на 7–9 дней, который проводит к священной горе Джомолхари (7 314 м). Турист неделю будет идти среди пастушеских лагерей, старинных деревень, и богатой горной природы. Ему откроются потрясающие виды на альпийские луга и высокогорные перевалы. Маршрут функционирует с апреля по ноябрь, когда перевалы не закрыты снегом.

• Трек Лайя-Гаса (Laya-Gasa Trek) продолжительностью 6–7 дней — маршрут высокой сложности. Он проходит через высокогорные деревни Лайя (сюда можно также добраться на вертолете) и Гаса и перевалы на высоте больше 4500 м. Можно посетить удалённые районы с изолированной и самобытной даже для Бутана культурой. Впрочем, туриста ждет здесь изнуряющие переходы, ночёвки в поле и переменчивая горная погода.

Экотуризм

Благодаря разнообразию экосистем (от субтропических лесов до высокогорных лугов) Бутан богат редкими видами животных и птиц. Из наиболее известных:

• Краснокнижный черношейный журавль, который гнездится в долине Пхобджика.

• Золотой лангур — редкая обезьяна с золотистой шерстью.

• Такин (takin) — национальное животное Бутана, забавное, неуклюжее на вид копытное, нечто среднее между козой и антилопой.

Бутан очень серьёзно относится к охране природы. Законы страны ограничивают вырубку лесов и загрязнение окружающей среды. Здесь можно найти множество эко-лоджей и гостевых домов, построенных с минимальным ущербом для природы.

Достопримечательности

В небольшом горном королевстве их не так много, зато они самобытны.

Столица Тхимпху (Thimphu)

Столица такая же колоритная, как все государство: здесь нет светофоров (движение регулируют вручную), современные здания разрешено строить только в национальном стиле. Оказавшись в Тхимпху, стоит посетить:

• Большую статую Будды Дорденма (Buddha Dordenma). Это огромная позолоченная статуя высотой около 50 метров, расположенная на холме в южной части города. Хотя создана она всего лишь в 2010 году, это одно из крупнейших изображений Будды в мире и внушительное место поклонения, предмет гордости бутанцев. У подножия — смотровая площадка с великолепным видом на Тхимпху. Внутри находится храм с сотнями тысяч маленьких позолоченных Будд.

• Национальный мемориальный Чортен (Ступа Тхимпху-чортен, National Memorial Chorten). Он построен в 1974 году в честь третьего короля Бутана Джигме Дорджи Вангчука. Это — символ мира, сострадания и процветания. Хотя внутри ступы нет реликвий, бутанцы часто посещают ее рано утром и поздно вечером, чтобы обойти ее по часовой стрелке (кора) и, читая мантры, вращать молитвенные барабаны.

• Рынки, в том числе рынок традиционных ремёсел: тут можно купить самобытные сувениры, посмотреть, как местные фермеры продают продукты, травы и специи.

Паро (Paro) и Тигриное гнездо (Paro Taktsang)

В городе Паро на западе Бутана также есть что посмотреть. Тем более, что прибыв в страну на самолете, вы в любом случае там окажетесь. Паро — единственный международный аэропорт Бутана. Он считается одним из самых сложных для посадки из-за горных пиков. Зато вид из окна самолёта при посадке захватывает дух.

В городе и окрестностях стоит осмотреть:

• Монастырь Гнездо тигрицы (Paro Taktsang) — главная визитная карточка страны. Это живописное задние прилепилось к скале на высоте около 3120 м, на 700 метров выше долины Паро, среди священных пещер. Его белые здания связаны между собой ступенями, высеченными в скале. Трек туда занимает 3–5 часов. Маршрут живописный, но требует определённой физической подготовки.

• Национальный музей Бутана: Находится в бывшей сторожевой башне над Паро-дзонгом. Здесь можно познакомиться с культурой, историей и природой Бутана (коллекции национальной одежды, оружия, художественные полотна и т.д.).

• Ринпунг-дзонг (Паро-дзонг): Одна из самых красивых крепостей-монастырей в Бутане. Внутри — административное и религиозное управление региона.

Пунакха (Punakha) и Пунакха-дзонг

В западном регионе Пунакха стоит посмотреть:

• Пунакха-дзонг: Величественный монастырь-крепость, расположенный на слиянии двух рек — По-Чу (мужская) и Мо-Чу (женская). Это одно из самых исторически значимых зданий в Бутане, зимняя резиденция главы бутанского буддизма. Город Пунакха некогда был столицей страны.

• Подвесной мост Пунакха (Punakha Suspension Bridge) через реку Цанг Чу (она же По-Чу): один из самых длинных пешеходных подвесных мостов в стране (примерно 150 м). Находится он в 800 метрах от Пунакха-дзонга, но его не так легко заметить. Мост очень живописный и удивительно устойчивый для своей длины. С него открывается волнующий вид на реку и долину.

• Чими-лакханг (Chimi Lhakhang): Храм плодородия, основанный по благословению ламы Друкпа Кюнле — йогина, которого прозвали «Священный Сумасброд». Этот колоритный буддист обращал к буддизму женщин и побеждал демониц с помощью собственной сексуальности. Естественно, что женщины, желающие завести ребёнка, приходят за благословением именно сюда.

Долина Пхобджика (Phobjikha Valley)

Эта долина расположена на высоте около 3000 метров на западной стороне Чёрных гор, которые разделяют западный и центральный Бутан. Она популярна среди туристов, в том числе за:

• Гангтей-гомпа (Gangtey Monastery): Главный монастырь в долине, основан в начале XVII века.

• Долина известна чёрношейными журавлями, которые прилетают сюда зимой из Тибета.

• Здесь хороший трекинг среди болот и лугов. Воздух тут особенно свеж, а пейзажи — умиротворяющие.

Долина Хаа (Haa Valley)

Он менее известна среди туристов, но от этого не менее прекрасна. Это тихое место, окружённое высокими горами и сосновыми лесами. В здешних небольших деревушках, можно окунуться в традиционный быт бутанцев.

Праздники и события

Многие праздники в Бутане так же экзотичны, как само княжество.

Цечу (Tsechu)

Цечу (тшечу) — это буддийский религиозный фестиваль, который проводят в память Гуру Ринпоче (Падмасамбхавы). Он распространял в Бутане буддизм с помощью ритуальных танцев, которые должны были подчинить местных духов. Во время цечу на площадях и во дворах дзонгов происходят красочные танцы в масках, ритуальные представления и молитвы. Весь город живет в ритме танцев и ритуалов. Каждый район страны отмечает цечу в разные месяцы, как правило, это десятый день месяца тибетского лунного календаря.

Самые известные:

• Паро Цечу в городе Паро (март – апрель) — один из крупнейших и красочных фестивалей в стране.

• Тхимпху Цечу (сентябрь – октябрь) проходит в столице и собирает множество зрителей.

Национальный день Бутана

День, когда был коронован первый король Бутана, отмечают 17 декабря. По всей стране проходят официальные мероприятия, парады и народные гуляния.

Другие события

Кроме того, в Бутане отмечают:

• 21 февраля: день рождения нынешнего короля Джигме Кхесар Намгьял Вангчука.

• Февраль–март: лосар (Новый год по тибетскому лунно-солнечному календарю). Его отмечают традиционными фестивалями и ритуалами.

• Март–апрель: праздник весны. Начало весеннего сезона, сопровождается танцами и песнями.

• Апрель–май: будда Пурнима — день рождения Будды и праздник его просветления.

• Июль–август: день коронации короля Джигме Хесара Намгьяла Вангчука. Проходят парады и праздничные мероприятия.

• Октябрь–ноябрь: праздник урожая. Празднование окончания сбора урожая, сопровождается народными гуляньями.

• Фестиваль чёрношейных журавлей в долине Фобджикха (ноябрь).

• Также можно застать местные деревенские праздники, которые часто привязаны к сбору урожая или религиозным датам.