Китайские спасатели приступили к изучению русского языка
Урок русского — раз в неделю. В течение часа китайские пожарные учат простейшие фразы. Учительница Цзе Чжо начала учить русский 20 лет назад, когда в Суйфэньхэ стали приезжать первые туристы. В службе спасения стала работать после того, как попал в аварию грузовик с русским водителем. Как рассказывают пионеры приграничного туризма, еще 20 лет назад Суйфэньхэ был небольшой деревней. С тех пор население выросло в 30 раз, здесь уже строятся огромные небоскребы — говорят, с верхних этажей можно даже увидеть российский таможенный пост. Сами жители китайской провинции не забывают, что город развивается в основном благодаря русским туристам.
Торговля — двигатель прогресса, а залог хорошей торговли — умение разговаривать с покупателем. Сегодня в Суйфэньхэ русский изучают в школах и на специальных курсах. А старожилам приходилось осваивать язык самостоятельно, годами работая с россиянами. В отличие от китайцев, большинство наших соотечественников, приезжающих в так называемые "шоп-туры", совсем не знают языка страны-соседа. Но это никому не мешает. А вот правильно переводить названия магазинов у китайцев пока не очень получается. Туристов веселят и приводят в недоумение, например, некоторые надписи. С другой стороны, говорят покупатели, это может быть и хитрый рекламный ход. Ведь трудно пройти мимо забавной вывески и не заглянуть внутрь просто из любопытства — что же скрывается за ней на самом деле?
Предыдущие
новости Китае
В Китае появилась копия острова Санторини
Аэропорт Шанхая предлагает пассажирам бесплатные экскурсии по городу
Китайская авиакомпания запускает рейс из Минска на Хайнань
Калейдоскоп
Внимание!
Новостные материалы от организаций принимаются по e-mail: novosti@votpusk.ru
Публикация новостных материалов происходит после их рассмотрения редакцией сайта.
Это интересно
