Ниньбинь — провинция всего в 100 км к югу от Ханоя. Часто её называют «Халонг на суше»: здесь есть известняковые скалы, зеркальные реки, рисовые поля, похожие на море и пещеры. Сюда легко вырваться на 2–4 дня, чтобы переключиться с городского ритма на тишину полей, лодочные прогулки и древние храмы.
Когда ехать
Лучшие сезоны для поездки сюда: апрель–май и сентябрь–октябрь. Погода мягкая, не так влажно. Весной — бескрайние поля риса зеленеют, вокруг порхают бабочки, а в конце мая и октябре можно видеть «золотые поля». Летом (июнь–август): жарко и душно, бывают ливни, зато вокруг лотосы и зелень очень насыщенная. Зима (декабрь–февраль): прохладно, серовато, но зато можно с комфортом осматривать храмы и проходить треки.
Как добраться
Из Ханоя можно добраться поездом (Ha Noi, → Ninh Binh): дорога займет 2–2,5 ч. От станции до Там Кока 15–20 мин на такси. Туристический минивэн или автобус добирается за 1,5–2 ч, и часто довозят прямо до Tam Coc/Trang An. Такси/частный трансфер проводит в дороге те же 1,5–2 ч, он дороже, но доставит точно по адресу. От аэропорта Нойбай есть прямые трансферы и шаттлы; если прилёт утренний — к обеду вы уже среди полей.
Главные природные достопримечательности
Прежде всего, в провинцию Ниньбинь приезжают ради красивейших пейзажей, от которых веет духом сказочного Дальнего Востока:
-
Деревня Там Кок (Tam Cốc) — здесь можно покататься по реке Нго Донг, осмотреть три пещеры и, кончено же, открыточные виды с карстовыми скалами и бескрайними рисовыми полями. Лучшее всего посетить ее ранним утром (пока нет тургрупп) или ближе к закату. Особенно красива Там Кок в сезон «золотых полей» — в конце мая–начале июня и в октябре.
-
Транган (Tràng An) — 2,5–3‑часовая лодочная петля по гротам и долинам. Здесь тише, чем в Там Кок, больше пещер и островных храмов.
-
Гора Ханг Муа (Hang Múa) — отсюда открывается лучший обзор на долину Там Кок: река с лодочками и необыкновенные скалы. Чтобы подняться наверх, надо преодолеть около 500 ступеней — подъем довольно тяжелый, возможно, в пути придется отдохнуть. Идти лучше рано утром или на закате (жары нет, а толпы ощутимо меньше).
-
Ван Лонг (Vân Long) — спокойный болотно‑озёрный заповедник. Здесь можно путешествовать на лодке среди камышей, стай цапель и аистов, есть шанс увидеть редких лангуров Делакура (чаще это дулается сделать на рассвете).
-
Парк-заповедник Тхунг Ням (Thung Nham, Птичий сад) — здесь можно на лодке добраться к месту ночевки птиц. К закату деревья буквально «белеют» от аистов. Также есть пещеры и смотровые площадки.
-
Пещера Тхиен Ха (Thiên Hà, она же «Galaxy Grotto») — семисотметровая пещера с участком подземной реки: сначала под землей идут по короткой тропе, затем — путешествуют в лодке внутри пещеры. Место менее известное, чем предыдущие и довольно малолюдное.
История и духовность
Хотя Ниньбинь — очень красивый край, не стоит пропускать и достопримечательности, созданные людьми:
-
Хоалы (Hoa Lư) — древняя столица X века. Осмотреть можно скромные, но атмосферные храмы императоров Динь и Ле, ворота, пруды и окружающие горы. Поездку сюда легко совместить с путешествием в Транган (Trang An).
-
Бай Динь (Bái Đính) — один из крупнейших буддийских комплексов страны: километровые галереи, колоссальные залы, смотровые площадки и пагода‑ступа. От парковки ездят электрошаттлы.
-
Бич Донг (Bích Động, «Зеленая жемчужина»): ее составляют три пагоды, одна из которых находятся прямо в скале, у входа есть лотосовый пруд, крошечная верхняя святыня смотрит в долину.
-
Собор Фат Зьем (Phát Diệm Cathedral) — интересное смешение католической и восточной архитектуры, завершенный в 1898 году. Общий силуэт напоминает католический собор, но крыши его изогнутые наподобие храмов Дальнего Востока). Находится примерно в 1 часе пути от Том Кока.
Национальный парк Кукфыонг (Cúc Phương)
Это старейший национальный парк Вьетнама, здесь есть тропический лес, известняковые холмы, пещеры и смотровые тропы.
В сезон бабочек — конец апреля–май: над его тропами порхают миллионы крыльев, создавая сказочную картину. Здесь есть треки — к «тысячелетнему дереву», пещере древнего человека и смотровым площадкам. Лучше выезжать сюда рано, с собой взять репеллент, воду и закрытую обувь. Если есть время — можно остаться с ночёвкой, и полюбоваться ночным лесом, полным светлячков.
Транспорт
Велосипед вполне подходит для перемещения по Ниньбиню: рельеф ровный, с седла открываются красивые виды, велосипеды можно взять напрокат. Скутер подходит для путешествий подальше. Движение здесь спокойнее, чем в Ханое, но шлем все равно обязателен.
Такси (через Grab) особенно удобно для путешествий между городом и Там Кок и для ранних поездок. Лодки стоит брать только на официальных причалах (там выдают жилеты). Приходить лучше к открытию, а солнцезащита обязательна.
Виза и таможня
Гражданам РФ сейчас доступен безвиз до 45 дней. Для более долгого пребывания удобно оформить e‑visa (до 90 дней). Паспорт должен быть действителен минимум 6 месяцев на момент въезда. Могут попросить обратный билет/подтверждение выезда.
Ввозить в страну можно алкоголь и табак — в рамках типовых норм (пару литров вина/крепкого, немного сигарет, есть ограничения по вейпам. Сильнодействующие лекарства ввозить можно с рецептом (на англ.), лучше в оригинальных блистерах. Наличные больше 5000 USD нужно декларировать.
Связь и Wi-Fi
Местная большая тройка: Viettel (у него самое широкое покрытие), Vinaphone/Mobifone. Для регистрации номера понадобится паспорт. Покрытие в Ниньбине хорошее: 4G ловит в Там Коке и Трангане, местами даже в глубине долин. Wi‑Fi есть почти в каждом кафе, скорость достаточная для звонков и загрузки фото. Для регистрации в
Grab (вызов такси) нужна рабочая SIM.
Праздники и события
Здешние праздники:
-
Фестиваль Хоа Лыу — 3‑й лунный месяц (чаще конец марта–апрель): процессии, игры, ритуалы в храмах Динь и Ле.
-
Весенний Праздник пагоды Бай Динь (Bai Dinh) стартует на 6‑й день 1‑го лунного месяца (февраль/март): паломники, огни, ярмарки.
-
Золотая неделя Там Кок приходится на конец мая, на пик созревания риса: шоу, фототуры, лодочные парады.
-
Тэт (Вьетнамский Новый год) — январь/февраль: в первые дни многие заведения закрыты, затем начинаются паломничества и гуляния.
Кухня Ниньбиня
-
Ốc núi — «горные улитки» сезонное блюдо (после дождей) и деликатес для любителей.
-
Miến lươn (рисовая лапша с угрём), bánh cuốn (рисовые рулеты) хороши на завтрак.
-
Кофе со льдом (cà phê sữa đá), кокосовое мороженое, местное рисовое вино rượu — подойдут для настроения.
Цены ниже столичных, порции щедрые. Вегетарианцам подойдут тофу, овощные «лау» и жареные овощи (rau xào).
Лайфхаки
Входя в храмы, прикрывайте плечи и колени, а обувь и кепку — при входе в святыни надо снимать. Внутри — быть тише и фотографировать без вспышки.
Банкоматы есть только в городе; в Там Кок лучше иметь наличные; карты принимают не везде.
Чаевые не обязательны, но уместны, особенно лодочникам и гидам за хорошую работу.
Безопасность: провинция спокойная, но бдительность не помешает (байк запирайте на замок).
