Гоа: как обращаться к местным жителям?
На интересующий наших читателей вопрос «Гоа: как обращаться к местным жителям?» отвечает редакция сайта «В Отпуск.ру»
Вопрос: Перед поездкой на неизвестный курорт всегда стараюсь получить как можно больше информации о месте отдыха. Прочитала все что смогла найти о Гоа. Единственный вопрос на который не обнаружила ответ - это как называть аборигенов при обращении к ним. Подскажите пожалуйста!
26.02.2018 Анютка
Всегда полезно перед путешествием в далекую и неизвестную страну узнать немного о ее обычаях и традициях чтобы случайно не попасть впросак и не оказаться в роли необразованного чужестранца на которого будут косо смотреть. Как обращаться к местным жителям на Гоа в ресторанах на базарах в массажном салоне в отеле?
Так как на Гоа практически все население говорит или хотя бы понимает английский язык то не будет ошибкой назвать мужчину в разговоре «мистер» или «сэр» а женщину – «мэм» «мисс» или «миссис». Сами индусы говорят друг другу «бхаи» что переводится как «брат». Однако такое обращение предполагает все-таки более близкие отношения между людьми и не очень подходит для оклика официанта в ресторане или продавца в торговой палатке.
Мужчин старшего возраста можно называть «джи». Это обращение употребляют и с именем и без него. Чиновников и людей уважаемой професии например докторов иногда называют «сахаб» что переводится как «господин».
Часто на Гоа можно услышать обращение «учитель (или доктор) сахаб». Незнакомым девушкам можно говорить «сестричка» - «диди».
Вопросы по теме:
Статьи об Индии
Тема: Страны, города, курорты Страна: Индия
Индия славится не только колоритной культурой и интересной историей, но и удивительной красоты островами. Чистейшие воды океана, белоснежные пляжи,...
Ступа Санчи — важнейший памятник в буддизме. Ступы играют ведущую роль в духовном развитии и медитации. Ступы построены как полусферы с пусты...
Тема: Страны, города, курорты Страна: Индия
Индия, многоликая и экзотическая, страна контрастов и причудливых ритуалов, самая старинная на земле цивилизация. Она удивляет миксом культур и рел...
Тема: Отели, гостиницы Страна: Индия
Гоа – приятный и достаточно бюджетный курорт в Индии. Это отдельный регион, ориентированный полностью на туристов, поэтому он не похож на ост...
Одной из самых знаменитых и посещаемых достопримечательностей города Орчхи, расположенного в штате Мадхья Прадеш, в самом сердце Индии, является ве...
Популярные города и курорты Индии:
Это интересно