Пассажиры, ехавшие из Барселоны (Испания) в Милан (Италия) ночным поездом, неожиданно оказались в швейцарском Цюрихе. Состав отправился вечером в воскресенье. В Лион во Франции он прибыл точно по расписанию. Однако здесь-то и произошла ошибка. Поезд, ехавший в Милан, железнодорожники отправили в Цюрих, а направляющийся в Цюрих, наоборот, в Милан. Только в Женеве швейцарские рабочие поняли свою ошибку. Пассажирам злополучного поезда пришлось отправляться в Италию на предоставленном им автобусе. Второму составу, который направлялся в Цюрих, повезло больше. Его вернули в Лион, так, что он наконец-то прибыл в пункт назначения четырьмя часами позже, чем должен был. Железнодорожная компания полностью вернула пострадавшим стоимость билетов.
