• Мобильная версия

Как пишется Испания по-испански


На интересующий наших читателей вопрос «Как пишется Испания по-испански» отвечает редакция сайта «В Отпуск.ру»
Вопрос: Хотим знать, как правильно пишется и произносится слово Испания на их языке!
23.09.2016 Радик

Отвечает редакция сайта «В Отпуск.ру»
Знакомство со страной начинается с ее языка. Хотите знать как правильно пишется и произносится слово Испания? Испания - четвертая по величине европейская страна. Государственный язык – испанский. Он занимает третье место в мире по числу разговаривающих на нем людей. Правильное написание слова Испания - España. В транскрипции это выглядит так - esˈpaɲa (эспанья, эспаня). Не лишним будет напомнить о том, что в испанском языке используется латинский алфавит. Который, впрочем, претерпел некоторые изменения и дополнения. Одна из дополнительных букв, появившихся в испанском языке - «ñ» ([ɲ]). Она присутствует в слове España. Ее следует читать и произносить, как «нь», с характерной для этой удвоенной буквы палатализацией, т.е. смягченной согласной.

Если использовать принятое официальное название государства, а именно, «Королевство Испания», то по-испански эта фраза будет писаться, как «Reino de España». Конечно, в обычном, разговорном и письменном варианте, такой оборот практически не используется. Поэтому, правильно писать, скажем: «Yo quiero ir a España» (Я хочу поехать в Испанию), нежели «Quiero ir al Reino de España» (Я хочу поехать в Королевство Испания).




Оставить комментарий:














Что посмотреть

Достопримечательности Испании