В центре Переславля-Залесского находится Переславский кремль. От деревянной крепости остались грандиозные валы, высотой до 12 метров, а внутри расположен соборный комплекс из храмов XII-XIX веков, в главном из которых сейчас музейная экспозиция.
Никитский монастырь расположен на окраине Переславля-Залесского. Это живописный действующий монастырь, главный его собор построен в XVI веке, а известен он, прежде всего, тем, что в XII веке тут жил св.
Переславль-Залесский музей-заповедник расположен на территории старинного Успенского Горицкого монастыря. Здесь сохранились храмы, стены, башни и хозяйственные постройки начиная с XVII века, и находятся богатейшие музейные коллекции.
Спасо-Преображенский собор находится на территории Переславского кремля. Он был заложен в 1152 году Юрием Владимировичем Долгоруким, а достроен был в 1157 году при его сыне – Андрее Юрьевиче Боголюбском.
Троицкая церковь в Троицкой слободке в документах впервые упоминается в 1654 году, престол в церкви был освящен в честь Святой Живоначальной Троицы. Троицкая слобода расположена недалеко от Никитского монастыря.
В центральной части старинного города Переславля, неподалеку от Пушкинского парка, расположены два пятиглавых храма, один из которых освящен во имя Александра Невского, а второй носит название Владимирского храма.
В Переславле-Залесском, а именно на улице Садовая, дом 5 находится одна из самых знаменитых церквей большого города – церковь Петра Митрополита. Этот храм является одной из самых редчайших построек, действующих самостоятельно.
Феодоровский монастырь в Переславле-Залесском был основан, скорее всего, после 1304 г. Это место выбрали не случайно: по преданию, в 1304 г. в день памяти вмч. Феодора Стратилата, произошла битва между воинами тверского и московского князей, в которой погибло много людей, в том числе и боярин Акинф, предводитель тверского войска.
Покровская церковь находится в Переславле-Залесском, на Плещеевской улице, 13а. Она была возведена в 1789 году. Спустя некоторое время, к ней была пристроена трехъярусная колокольня, увенчанная шпилем.
Церковь Симеона Столпника находится в центре Переславль-Залесского, на улице Ростовской. Эта церковь была возведена в 1771 г. Архитектурный стиль этого храма – провинциальное барокко. Церковь – двухэтажная с шатровой колокольней.
Монастырь Николая Чудотворца находится в стороне от дороги, между рекой Трубеж и Ярославской трассой. Возле него стоит Смоленско-Корнилиевский храм, оставшийся от Борисоглебского монастыря. Никольский монастырь как мужская обитель был образован примерно в 1350 году преподобным Димитрием Прилуцким.
В городе Переславль-Залесский, на высокой пологой горе между Троице-Даниловым и Горицким монастырями, расположена небольшая Сретенская церковь. До сегодняшнего дня не имеется точных летописных сведений о дате возведения этого храма, но существуют некоторые источники, в которых датой возведения церкви называется 1785 год.
В городе Переславль-Залесский на улице Гагарина, дом 27, находится небольшая Смоленско-Корнилиевская церковь. Храм стоит на том самом месте, где ранее до 18 столетия располагался Борисоглебский мужской монастырь, или как его еще называли Песоцкий, который располагался рядом с большим Никольским монастырем.
Сорокосвятская церковь, или храм Сорока мучеников Севастийских, располагается у устья реки Трубеж, на берегу живописного Плещеева озера, в Рыбацкой слободе. Она была построена на пожертвования московских купцов Щелягиных в 1775 году, скорее всего, на месте прежней деревянной, известной с 1600-х годов.
Троицкий Данилов монастырь был образован в 1508 году преподобным Даниилом – одним из самых почитаемых переславских святых. Он стал известным благодаря тому, что разыскивал погибших странников – находя тела убитых, умерших или замерзших по дороге, которые были не нужны родным, относил их в скудельницу, располагавшуюся на том месте, где в наши дни стоит Троицкий Данилов монастырь.