Умм-эль-Кайвайн

Как добраться

Прямых регулярных рейсов именно до Умм-эль-Кайвайна нет — в эмирате отсутствует крупный международный аэропорт. Оптимальный маршрут – перелёт из Москвы до ближайших аэропортов Дубая (DXB) или Шарджи (SHJ), откуда до Умм-эль-Кайвайна рукой подать. Время прямого перелёта из Москвы до ОАЭ составляет около 5,5 часов, рейсы ежедневно выполняют компании Emirates, FlyDubai, Air Arabia. Разница во времени небольшая – всего +1 час к московскому времени.

Авиабилеты Москва – Дубай/Шарджа – Москва в экономклассе обойдутся примерно в 30–50 тыс. рублей с человека (в обе стороны). Цены сильно зависят от сезона и заранее бронирования: в праздники и пик зимнего сезона билеты дороже, в летнюю жару и несезон – дешевле. Рейсы с пересадками (например, через Стамбул) зачастую стоят дешевле прямых, но увеличивают время в пути.

Из аэропорта до Умм-эль-Кайвайна можно добраться несколькими способами:

• Такси или трансфер. Это самый быстрый вариант – дорога от Дубая до Умм-эль-Кайвайна занимает около 1 часа на автомобиле. Стоимость такси из аэропорта Дубая – порядка 330–550 дирхам (AED), из Шарджи – от 280 AED. Если вы приобрели пакетный тур, трансфер до отеля, как правило, уже включён.

• Междугородний автобус. Из Шарджи в Умм-эль-Кайвайн регулярно ходят автобусы каждый час (билет ~33–44 AED), а из Дубая – каждые 45 минут (билет ~25 AED). Этот способ более бюджетный, но придётся добираться до автовокзала в Шардже или Дубае. Имейте в виду, что сами по себе городские автобусы в Умм-эль-Кайвайне отсутствуют – общественный транспорт внутри эмирата не развит.

• Аренда автомобиля. Многие путешественники предпочитают взять машину напрокат прямо в аэропорту – это даст свободу передвижения и позволит по пути заехать в соседние эмираты. В ОАЭ хорошие дороги и понятные указатели, расстояние от Дубая до Умм-эль-Кайвайна около 60–70 км, и аренда машины – отличный способ добраться до отеля самостоятельно.

Виза и документы

Для граждан России и большинства стран СНГ действуют облегченные правила въезда в ОАЭ. Россияне могут находиться в стране без визы до 90 дней в течение каждого периода в 180 дней. При прилёте на паспортном контроле вам просто ставят бесплатный штамп в загранпаспорт, никаких визовых сборов нет. Аналогичный режим действует для граждан Беларуси, Казахстана, Армении, Азербайджана, Грузии, Узбекистана, Украины и некоторых других – заранее получать визу не нужно. 

Россиянам возможно продлить 90-дневный срок, но только оформив платную визу через спецслужбы или сделав “visa run” (выехать и въехать заново после перерыва).

Необходимые документы

При прохождении границы пограничники обычно спрашивают только паспорт, но формально требуется иметь при себе:

• Загранпаспорт (действителен минимум 6 месяцев со дня въезда). Паспорт должен быть отдельным у каждого путешественника, включая детей – вписанных в паспорт родителя детей в ОАЭ не впускают.

• Медицинский страховой полис на период поездки. По законам ОАЭ все въезжающие туристы обязаны иметь медстраховку. На практике наличие полиса могут и не проверить на границе, но в эмирате Абу-Даби и Шардже это требование строго контролируется. Лучше оформить страховку заранее и взять распечатку на английском.

• Обратный билет или билет далее по маршруту. Это тоже могут спросить, особенно если у вас виза по прибытии на 30 дней – чтобы убедиться, что вы не превысите срок. Рекомендуется иметь копию брони билета из ОАЭ.

• Бронь отеля или адрес проживания. Иммиграционные офицеры не всегда просят ваучер, но по закону имеют право. Если едете по турпутевке – ваучер с печатью турфирмы, если самостоятельно – распечатку брони отеля или приглашение.

В реальности пограничный контроль в ОАЭ лоялен к туристам из дружественных стран. Чаще всего офицер вообще ничего не спрашивает, молча ставит штамп на 30 или 90 дней. Тем не менее выборочно могут попросить предъявить полис, брони и т.д., поэтому лучше иметь все документы при себе в распечатанном виде. При въезде никаких анкет заполнять не нужно; фотографируют вас и могут сканировать отпечатки пальцев или сетчатку глаза (это стандартная процедура). После этого в паспорт проставят штамп Visa on Arrival с указанием максимального срока пребывания.

На каждого ребенка необходим свой загранпаспорт, даже младенца. Если ребенок летит с одним родителем либо с родственниками, желателен нотариально заверенный доверенность (согласие) на выезд от второго родителя. В ОАЭ его редко требуют, но лучше перестраховаться – особенно если фамилии у ребенка и сопровождающего разные. Также советуют иметь при себе свидетельство о рождении (или копию) с переводом на английский, чтобы при разных фамилиях подтвердить родство. Эти меры помогут избежать задержек на границе.

Климат и лучшее время для поездки

Климат Умм-эль-Кайвайна – субтропический пустынный, с жарким летом и тёплой солнечной зимой. Лучшим временем для отдыха считаются месяцы с октября по апрель, когда стоит комфортная погода. В период с ноября по март днём воздух прогревается до +25…+27 °C, а ночью остывает до приятных +15 °C. Летом же очень жарко: дневная температура стабильно держится около +40 °C, к тому же повышается влажность. Дожди в регионе – большая редкость, пару раз за зиму возможны короткие ливни. Благодаря морскому бризу жара на побережье переносится чуть легче, но с июня по сентябрь на открытом солнце находиться тяжело.

Высокий сезон в Умм-эль-Кайвайне — осень, зима и ранняя весна. В это время эмират оживляется: проходят верблюжьи бега, комфортно купаться и загорать, заниматься спортом на открытом воздухе. Летом же сюда едет меньше туристов, но отели снижают цены. Если планируете поездку в жаркие месяцы, выбирайте отели с бассейном и кондиционерами, планируйте активность на утро и вечер, днём же лучше отдыхать в тени или помещениях с кондиционером.

Деньги

Официальная валюта – дирхам ОАЭ (AED). Курс на 2025 год: 1 AED ≈ 20–25 ₽ (колеблется). В ходу купюры 5, 10, 20, 50, 100 AED и крупнее. Банкоматы есть в крупных магазинах, банках, заправках. Снятие наличных обычно облагается комиссией вашего банка; банкоматы местных банков (ENBD, ADCB и др.) за свою сторону комиссию зачастую не берут.

Однако российским туристам нужно учесть санкционные ограничения: карты Visa, MasterCard, AmEx, JCB, выпущенные российскими банками, в ОАЭ не обслуживаются. Также не работает карта «Мир». Поэтому вариант – взять с собой наличные доллары/евро и обменять на дирхамы. Обменники есть в аэропортах, торговых центрах (например, Al Ansari Exchange, UAE Exchange) – курс там неплохой, комиссия обычно отсутствует (курс уже включает маржу). Курс в аэропорту чуть менее выгодный, чем в городе, но разница небольшая. Избегайте менять в отеле – часто завышают курс.

Если у вас есть карта зарубежного банка (например, открыт счет в Казахстане, Турции, ОАЭ) – ей можно свободно платить и снимать деньги. Карты UnionPay некоторых российских банков тоже могут сработать (есть отзывы, что карты Россельхозбанка на базе UnionPay принимались в Дубае). Тем не менее надежнее иметь запас наличных. Оплата картой широко распространена: в торговых центрах, отелях, ресторанах терминалы принимают Visa/MasterCard выпущенные вне РФ. В мелких лавках, на рынках, в такси пригодятся наличные дирхамы. Платить иностранной валютой (USD/EUR) в ОАЭ нельзя – только дирхамы.

Связь

В ОАЭ туристам выгоднее приобрести местную SIM-карту, чем пользоваться роумингом. Два главных оператора – Etisalat и Du – предлагают туристические пакеты по сходной цене. Минимальный тариф у каждого – 49 AED (≈1000 ₽) за 2 ГБ интернета + 30 минут местных звонков с валидностью 28 дней. Более крупные пакеты включают больше трафика (например, до ~22 ГБ) и минуты для международных звонков. Покрытие сети Etisalat считается чуть лучше, но и Du вполне справляется. Оператор Virgin Mobile позволяет самостоятельно собрать пакет, но цены чуть выше (минимум 83 AED за 2 ГБ).

Совершеннолетним туристам (18+) SIM-карту выдают прямо по прилёту. В аэропорту Дубая на паспортном контроле бесплатно раздают туристическую SIM Du с ~1–10 ГБ интернета на 24 часа. После суток её можно платно пополнить или перейти на любой пакет Du. В других аэропортах доступна eSIM от Etisalat с аналогичными условиями. Кроме аэропорта, купить стартовый пакет можно в салонах связи и киосках оператора (есть во многих моллах, в том числе Dubai Mall, Mall of the Emirates и т.д). При покупке потребуется паспорт; SIM для туристов действует до 90 дней. Важно: по закону каждый путешественник должен зарегистрировать SIM на своё имя, на одного человека выдают не более 5 SIM-карт.

Интернет и Wi-Fi

В гостиницах ОАЭ обычно предоставляется бесплатный Wi-Fi для гостей. Бесплатные точки Wi-Fi также есть во многих кафе, торговых центрах и даже на улицах. В Умм-эль-Кайвайне, как и по всей стране, отели обеспечивают постояльцев интернетом; в пляжных зонах Wi-Fi может ловить от прибрежных кафе или отелей поблизости. Однако в общественных местах небольшого эмирата (парки, городские пляжи) открытый Wi-Fi менее распространён, чем в Дубае. Рекомендуется иметь свой мобильный интернет – для мессенджеров, навигации и вызова такси достаточно пакета 2–4 ГБ. Имейте в виду, что в ОАЭ действует интернет-фильтрация: некоторые сайты и VoIP-звонки (Skype, WhatsApp Call) могут быть недоступны без VPN.

Где остановиться

Большинство отелей Умм-эль-Кайвайна расположены на берегу или рядом с пляжем, обеспечивая красивые виды и шаговую доступность моря. К числу самых популярных отелей относятся:

• Flamingo Beach Resort – уютный пляжный отель рядом со старым фортом (музеем) в центре города. У него собственный небольшой пляж в лагуне, бассейн, рестораны с морепродуктами. Хорош для спокойного отдыха и рыбалки – отель организует для гостей рыбалку и крабинг в мангровых зарослях.

• Palma Beach Resort & Spa – расположенный на побережье ближе к новой части города. Отличается стилизованным под древний Египет дизайном и наличием хорошего пляжного клуба поблизости. Здесь несколько бассейнов, спа-центр, водные развлечения; подходит для семей с детьми.

• Barracuda Beach Resort – комплекс шале и вилл на берегу лагуны, славится спокойной атмосферой. Находится недалеко от аквапарка Dreamland (буквально в нескольких минутах езды). На территории есть известный ресторан Thunder Road (стейки, гриль, пицца) и супермаркет. Этот резорт популярен у жителей ОАЭ как место для уикенда, в том числе потому, что здесь же расположен магазин спиртных напитков. Для туристов это приятный вариант с просторными номерами и бассейном.

Кроме названных, в эмирате есть Pearl Hotel & Spa (Pearl Beach) – недорогой пляжный отель с небольшим аквапарком для детей; Umm Al Quwain Beach Hotel – один из старейших, с собственным пляжем; Vida Beach Resort UAQ – новый современный курорт 5* с высоким уровнем сервиса. 

Имейте в виду, что звездность отелей в ОАЭ не всегда отражает реальный уровень: читайте отзывы перед бронированием. В Умм-эль-Кайвайне отдыхает сравнительно мало туристов, поэтому в отелях обычно тихо и немноголюдно – идеальные условия для тех, кто ценит уединение. Семьи с детьми оценят наличие детских бассейнов и площадок во многих отелях, а любители природы – близость пляжей и лагун прямо у порога гостиницы.

Кухня и рестораны: знакомство с местной гастрономией

Особых предпочтений в питании у среднестатистического туриста нет, поэтому смело погружайтесь в изучение местной кухни Умм-эль-Кайвайна. Кулинарные традиции эмирата – это сплав классической эмиратской, ближневосточной и южноазиатской кухни. Исторически в рационе здешних жителей главными были рыба, рис и финики – ведь эмират расположен на берегу залива, и рыболовство было основой жизни. По сей день свежайшая рыба и морепродукты – визитная карточка кухни Умм-эль-Кайвайна (недаром говорят, что здесь можно купить самую свежую рыбу во всём ОАЭ). Блюда щедро приправлены ароматными специями – влиянием Индии и Персии, с которыми у арабов издревле шла торговля.

Что попробовать из традиционных блюд? В первую очередь, знаменитые эмиратские угощения:

• Аль-харис – густая пшеничная каша, долгие часы томлённая с мясом (чаще курятина или баранина) до кремовой консистенции. Это сытное блюдо обычно готовят на праздники, но его можно найти и в меню некоторых ресторанов. Например, ресторан Al Raabi в старом городе известен именно эмиратской кухней, там подают фирменный харис и другие блюда национальной кухни.

• Мадруба – блюдо наподобие густой похлёбки, готовится из рыбы либо курицы, разваренных с пряностями и травами до состояния пюре. Вкус необычный, пряный – стоит попробовать любителям экзотики.

• Самак машви – свежая рыба на гриле по-арабски, маринованная в специях (часто с шафраном, тмином, лимоном). Подаётся обычно с рисом или лепёшками. Лучшее место, где её попробовать, – простые рыбные ресторанчики у воды. Популярен ресторан Wadi Al Neel, где в непритязательной обстановке вам предложат свежайшие креветки, рыбу на углях, жареных кальмаров – всё из утреннего улова.

• Шаурма – да, знакомый всем ролл из тонкого лаваша с мясом, но в ОАЭ он особенный, пропитан ближневосточным колоритом. Шаурма из курицы или ягнятины с соусом тумах (чесночный соус) – идеальный перекус на ходу. Её продают повсеместно, от уличных ларьков до кафе (популярна, к примеру, в Baba Sareef Restaurant, считающемся лучшим в городе по шаверме).

• Фалафель – хрустящие шарики из перемолотого нута, обжаренные во фритюре. В вегетарианской версии их подают в пите с овощами – лёгкий и дешёвый перекус.

• Хумус, табуле, фаттуш – холодные закуски. Хумус – пюре из нута с тахини, прекрасно сочетается со свежими арабскими лепёшками. Табуле – салат из петрушки, булгура, помидоров и мяты, очень освежает в жару. Фаттуш – салат с хрустящими кусочками обжаренного лаваша, овощами и кисло-пряной заправкой. Их можно попробовать во многих заведениях, особенно хороши они в ливанских ресторанах типа Sikkat Beirut, где подают классические ближневосточные блюда.

• Умм Али – на десерт побалуйте себя этой нежной восточной сладостью. Умм Али – тёплый пудинг из слоёного теста в молоке с орехами и изюмом. Это египетское по происхождению блюдо, но популярно по всему Востоку. Его можно встретить в меню гостиничных ресторанов на «шведском столе» или в кондитерских. Также из сладостей попробуйте финики в шоколаде, пахлаву, лукум – всё это продаётся в местных кондитерских и на рынках.

Где поесть?

• Для любителей морепродуктов – уже упомянутый Wadi Al Neel (без лишнего антуража, но очень вкусно). Также свежую рыбу готовят в Umm Al Quwain Beach Restaurant (он прямо на пляже).

• Sikkat Beirut – популярный ресторан ближневосточной кухни в центре города. Раньше был известен как Abu Shakra, сейчас это уютное место с ливанскими мезе, грилем и даже пиццей. Меню разнообразное, подходит и для вегетарианцев, и для любителей мяса.

• Backwaters – оригинальный ресторан при Pearl Hotel & Spa, предлагающий блюда индийского штата Керала. Здесь отличные карри с кокосом, морепродукты по-южноиндийски и вегетарианские закуски. Красивый вид на воду и спокойная обстановка делают его отличным местом для ужина.

• Little Bavaria & Beach Garten – колоритный ресторанчик возле Pearl Hotel, где… подают немецкую кухню! Если соскучились по разнообразию, тут вам и шницель, и колбаски с квашеной капустой, и баварское пиво (в ОАЭ алкоголь разрешён в ресторанах при отелях). К тому же, сидя за столиком на открытой террасе, можно наслаждаться видом на море.

• Al Ayaam Restaurant & Grilling – отличное место для любителей мясного гриля по-восточному. В меню микс ливанских, сирийских и иорданских блюд: сочные кебабы, шаверма на тарелке, мясо на вертеле «шауэр» и свежий хлеб из тандыра. Порции большие, цены разумные, атмосфера семейная.

Помимо ресторанов, загляните на местные рынки и в супермаркеты. В центре города есть рыбный рынок, куда ранним утром рыбаки привозят ночной улов – даже если не собираетесь готовить, интересно посмотреть на этот колорит. На рынках можно купить фрукты, финики, пряности, а также попробовать стритфуд – например, лепёшки рэгаг с яйцом и сыром или чашечку крепкого чая «карак» с молоком и специями. Питание в эмирате – это возможность прочувствовать гостеприимство: вас обязательно угостят чашкой арабского кофе с кардамоном и сладкими финиками, ведь таков здешний обычай приветствовать дорогих гостей.

Цены в кафе и ресторанах здесь умеренные. Пообедать в местном ресторанчике арабской кухни можно за ~30–50 AED с человека (600–1100 руб), ужин в отеле или популярном ресторане – около 60–100 AED (1,2–2 тыс. руб) с человека. Местные уличные закуски (шаварма, фалафель) стоят недорого – 10–15 AED. На питание в день заложите порядка 100–150 AED на человека для комфортного варианта (завтрак в отеле, обед в городе и ужин в приличном ресторане).

Развлечения и достопримечательности Умм-эль-Кайвайна

Несмотря на свои скромные размеры, Умм-эль-Кайвайн предлагает туристам разноплановый отдых – от пляжного релакса до познавательных экскурсий и активных развлечений. Рассмотрим все категории отдыха, доступные в этом эмирате.

Пляжный отдых и водные виды спорта

Главное богатство Умм-эль-Кайвайна – его длинная песчаная береговая линия на узком полуострове, выступающем в Персидский залив. Пляжи здесь просторные, с пологим входом в воду, а главное – малолюдные и чистые. Вдоль западного берега тянется общественный пляж (Open Beach), где можно бесплатно купаться и загорать. Отдельные отели имеют свои облагороженные пляжные участки с шезлонгами, но и на общественных пляжах обстановка спокойная, зачастую вы будете чуть ли не одни на всём побережье.

Особенно популярен пляж у центра водных развлечений Kite Beach Center. Это приватная часть берега с ресторанчиком, лежаками и арендаторами спортивного инвентаря. Здесь можно не только лениво провести день у воды, но и заняться активностями: прокатиться на сап-борде, каяке, взять урок кайтсёрфинга или виндсёрфинга. В Kite Beach организуют и групповые туры по мангровым зарослям – на каяках или SUP-досках, включая живописные заплывы на закате и даже ночные экскурсии с фонарями.

Восточное побережье полуострова тоже интересно: там расположен UAQ Marine Club – частный морской клуб с пляжем, где помимо стандартного пляжного отдыха предлагают катание на водных лыжах, аренду каяков, рыбалку, прогулки на моторных лодках по заливу. Для детей в Marine Club есть площадки и бассейн, так что это отличное место для семей.

Любители подводного плавания могут отправиться на рыбалку или сноркелинг (маска и трубка) у прибрежных островов – вода прозрачная, видны рыбки, иногда проплывают черепахи. Крупных коралловых рифов прямо у берегов нет, но морская жизнь довольно богата. Если захотите попробовать дайвинг, можно на день поехать в соседний эмират Фуджейра на Индийский океан, либо найти частного гида – в самом Умм-эль-Кайвайне инфраструктура дайвинга не развита, однако спуски для продвинутых дайверов организуются к затонувшим кораблям в заливе.

Природа и экотуризм

Умм-эль-Кайвайн привлекает ценителей природы своими мангровыми лесами и островами. К востоку от основной полосы суши эмирата лежит архипелаг из десятка островов, окружённых мангровыми зарослями и лагунами с бирюзовой водой. Самый большой – остров Аль-Синийя (Seneyah Island), на нём обитают арабские газели, лисы, множество птиц и даже морские черепахи. Остров объявлен природным заповедником. Туристы могут попасть туда в рамках лодочной экскурсии: многие местные турфирмы или отели (в частности, Barracuda Resort) организуют групповые поездки на небольших катерах. Во время такой прогулки вы увидите живописные берега, стаи фламинго, цапель и других перелётных птиц, которые устраивают привалы в этих тихих водах. Для любителей наблюдения за птицами зимний период – самая удачная пора, когда в манграх собираются фламинго, героны, чёрные цапли, кулики и даже редкий баклан сокотранский.

Помимо Аль-Синийи, интересны соседние островки: Джазират Аль-Галла, Аль-Кеабе, Аль-Соу, Аль-Карам. Они меньше по размеру, но также укрыты манграми и пустынными пляжами. Между островами пролегает узкий пролив Маадар – историческое место рыбалки для местных жителей. Прогулка по этому «лабиринту» между мангровыми рощами оставляет незабываемые впечатления: тишина, нарушаемая лишь криками птиц, и ощущение полного единения с природой.

В глубине материковой части эмирата, в оазисе Фалаж аль-Муалла, можно посетить финиковую ферму. Туда тоже устраиваются экскурсии: большая плантация финиковых пальм посреди пустыни, где вам расскажут о выращивании этих символических для арабского мира плодов. Поездка в Фалаж-аль-Муаллу особенно приятна зимой, когда зелень пальм контрастирует с золотыми дюнами вокруг. Кстати, неподалёку находится и местный верблюжий ипподром Аль-Лабса – одно из лучших мест в стране для верблюжьих бегов. Соревнования верблюдов – национальный вид спорта ОАЭ. В сезон (с октября по апрель) забеги проходят по утрам каждую пятницу на трассе Аль-Лабса, ~30 км юго-восточнее города. Маленьких жокеев давно заменили роботами, управляющими верблюдом во время бега. Посмотреть на эти колоритные гонки можно бесплатно, расписание не всегда публикуется, поэтому проще всего узнать у местных или на ресепшен отеля, когда намечаются ближайшие бега. Для туриста это уникальная возможность прикоснуться к культуре Эмиратов.

История и культура: музеи и старый город

Хотя Умм-эль-Кайвайн сегодня тихий уголок, его история богата – территории были населены тысячи лет назад. Обязательная точка программы – старый форт Аль-Али, ныне превращённый в Исторический музей Умм-эль-Кайвайна. Крепость с двумя круглыми башнями, построенная около 1768 года, служила резиденцией правителей эмирата и охраняла вход в город со стороны моря. Сейчас фасад форта отреставрирован, внутри – экспозиции музея.

Экспозиция включает археологические находки из раскопок древних поселений Аль-Дур (Al-Dur) и Телль Абрак, расположенных поблизости. Аль-Дур был крупным портовым городом около 2000 лет назад – там обнаружены гробы, дома, глиняные сосуды, стекло из Сирии и монеты (в том числе местные с именем правителя Абияла). Всё это – свидетельства процветания региона в эпоху Римской империи. В музее можно увидеть эти артефакты: расписную керамику Аль-Дура с характерным чёрно-оранжевым орнаментом, старинные оружие, украшения, жемчужные раковины. Отдельный раздел посвящён этнографии – традиционному образу жизни бедуинов и рыбаков: диорамы сцен из быта до нефтяной эпохи, макеты барасти (пальмовых хижин), образцы национальной одежды, ювелирных изделий, старое оружие. Осмотрев музей, не забудьте подняться на стену форта – оттуда открывается отличный вид на город, порт и море.

Рядом с фортом-музеем находится старый рынок (souq) и квартал с ветровыми башнями. Прогуляйтесь там вечером: ветровые башни – традиционные арабские «кондиционеры», схожие можно увидеть и в Шардже или Дубае, они служили для вентиляции домов. Узкие улочки старого города погрузят вас в атмосферу прошедших лет. Здесь же расположен старинный мосхол (мечеть) и несколько отреставрированных домов знати, которые можно осмотреть снаружи.

В самой северной части полуострова видны три старые сторожевые башни – их легко заметить по высоте. Эти башни когда-то были частью оборонительной системы города. Сейчас они пустуют, но служат интересным объектом для фотографии, особенно на фоне закатного неба.

Ещё одно уникальное место – Аквариум Умм-эль-Кайвайна, который является частью Морского исследовательского центра. Это небольшой публичный аквариум в районе нового порта (New Port). Он открыт ежедневно для посетителей и знакомит с морской фауной региона: в бассейнах можно увидеть разноцветных коралловых рыбок, морских змей, редких обитателей рифов. Есть даже бассейн, где представлена небольшая коллекция акул и скатов (безопасных для наблюдения). Детям аквариум особенно нравится, а взрослым будет познавательно узнать о морской экосистеме залива. Аквариум – отличная альтернатива отдыху на пляже, особенно если на улице слишком жарко или вы путешествуете с детьми и ищете чем их занять днем.

Развлечения для всей семьи

Умм-эль-Кайвайн отлично подходит для тихого семейного отдыха, и при этом тут есть пара замечательных развлечений для детей. Главное из них – аквапарк Dreamland Aqua Park, один из крупнейших на Ближнем Востоке.

Dreamland

Раскинулся на территории 250 000 м² и предлагает более 25 водных аттракционов. Для любителей адреналина есть экстремальные горки – «Камикадзе» (почти отвесный спуск для самых смелых), закрытая труба «Чёрная дыра», скоростные спуски. Для семей – широкие рафт-горки, где можно кататься группой на надувном плоту, огромный волновой бассейн (имитирует морские волны), «ленивая река» для спокойного плавания. Для малышей оборудован безопасный детский городок с неглубокими бассейнами, мини-горками и фонтанами.

 На территории аквапарка много зелени и тенистых уголков, есть даже искусственный вулкан высотой 18 м, окружающий бассейн с джакузи – эффектная декорация, которая особенно впечатляет детей. Стоимость входа: ~160 AED взрослый, 100 AED ребёнок на полный день. Работает парк примерно с 10:00 до 18:00 (в летние месяцы может продлевать часы работы, уточняйте на официальном сайте). Советуем приезжать с утра, чтобы избежать очередей и успеть прокатиться на всех горках. На территории есть кафе и точки с перекусом, где можно купить пиццу, шаурму, напитки – приносить свою еду нельзя. Аквапарк – must-do для всех, кто отдыхает с детьми, да и взрослые проведут там отличный день.

Аквариум

Помимо аквапарка, детям будет интересен упомянутый Аквариум. Ещё одна идея – прокатиться всей семьёй на пикник в пустыню. В окрестностях Умм-эль-Кайвайна много песчаных дюн, и некоторые турфирмы предлагают вечерние туры: катание по дюнам на джипах, ужин в бедуинском лагере с танцами танура и шанс покататься на верблюде. Хотя подобные экскурсии чаще отправляются из Дубая или Рас-эль-Хаймы, при наличии арендованного авто вы и сами можете устроить мини-сафари – выехать за город, найти живописную дюну в районе Фалаж-аль-Муаллы, застелить ковёр и встретить закат за чашкой чая.

Как передвигаться по Умм-эль-Кайвайну и окрестностям

Умм-эль-Кайвайн – небольшой и тихий эмират, внутри него практически нет развитой сети городских автобусов или маршруток. Местные жители передвигаются преимущественно на личном транспорте. Для туриста без машины основные способы перемещения по городу – пешие прогулки (дистанции небольшие в центре) или такси. Официальные такси можно взять возле торговых центров, достопримечательностей либо вызвать по телефону (машины обычно бежевого цвета с цветным верхом, как и в других эмиратах). 

Такси

Посадка ~3–5 AED днём (в ночное время чуть выше) + ~1.5–2 AED за каждый км. Поездка по городу обойдётся в среднем в 10–20 AED (210–420 ₽). По счетчику из Умм-эль-Кайвайна в соседний эмират (например, в Аджман или Рас-эль-Хайму) – порядка 50–80 AED, до Дубая – около 120 AED (≈2500 ₽) в зависимости от точки назначения. Учтите, что за поездки между эмиратами может прибавляться небольшая надбавка.

В крупных эмиратах активно работают Uber и местный аналог Careem, однако в Умм-эль-Кайвайн их доступность ограничена (слишком мало машин на линии). Вызвать машину в приложении можно, но ожидание может быть долгим. Надежнее воспользоваться официальными уличными такси или заказать машину через отель. Тарифы по счетчику примерно одинаковы во всех северных эмиратах. Если планируете часто ездить между городами, можно нанять такси на несколько часов по договоренности – за ~150–200 AED таксист отвезет вас, подождет и привезет обратно.

Междугородные автобусы

Несмотря на скромные размеры эмирата, через Умм-эль-Кайвайн проходят межэмиратские автобусы. Основной маршрут – E601, который соединяет Дубай и Рас-эль-Хайму, заезжая в Умм-эль-Кайвайн. В Дубае автобус отправляется от автовокзала Union Square (ст. метро Union) в Дейре. В Умм-эль-Кайвайне его остановка находится у кольцевой развязки (Union Roundabout) в центре города. Далее автобус следует на север, конечный пункт – автовокзал Рас-эль-Хаймы. Время в пути до Дубая – около 45–60 минут, до Рас-эль-Хаймы – ~30 минут. 

Интервал движения – примерно каждый час (45–60 минут) в течение дня. Стоимость проезда невысока – всего 10 AED (≈210 ₽) в один конец. Билет покупается у водителя за наличные дирхамы; желательно иметь мелкие купюры. Важно: маршрут E601 делает промежуточные остановки, в том числе в Аджмане (Al Musalla Station) и Шардже (Al Jubail Bus Station) – это удобно, если вам нужно в эти эмираты.

Для поездки из Шарджи в Умм-эль-Кайвайн есть маршрут №115, который отправляется от станции Al Jubail в Шардже и идет через Аджман в Умм-эль-Кайвайн и дальше до Рас-эль-Хаймы. Фактически это аналог вышеупомянутого маршрута, курируемый транспортным агентством Шарджи. Время в пути ~45 минут; билет стоит порядка 10–15 AED. Автобусы ходят с раннего утра (~6:00) до позднего вечера (до 23:00). Отметим, что прямого автобуса Шарджа–Умм-эль-Кайвайн нет без заезда в другие эмираты, поэтому наиболее простой путь из Шарджи – воспользоваться автобусом до Дубая или Аджмана и пересесть.

Как попасть в соседние эмираты:

• Дубай — автобус E601 до Dubai Union Square – 10 AED, ~1 час пути. Оттуда метро или такси по городу.

• Шарджа — автобус 115 до Al Jubail (либо E601 с пересадкой) – 10–15 AED, около 1 часа. Можно также доехать до пригорода Шарджи (через Аджман) и дальше на такси.

• Аджман — он совсем рядом (южнее). Маршрут 115 проходит через Аджман; проезд стоит ~5–10 AED. Либо можно взять такси: около 30 AED (630 ₽) за 20 минут дороги.

• Рас-эль-Хайма — Е601 напрямую идет до центра Рас-эль-Хаймы (время ~30 мин). Цена от Умм-эль-Кайвайна примерно 10–15 AED (поскольку полный маршрут Дубай–РАК стоит 25 AED). Это самый бюджетный способ попасть в РАК. Такси же выйдет ~80–100 AED.

Автовокзала как такового в Умм-эль-Кайвайн нет – автобус останавливается на городской площади (roundabout). Поэтому отправление происходит с обычной остановки без касс. В Дубае и Шардже, напротив, имеются крупные терминалы с кассами, навесами и расписанием. Билеты обычно приобретаются прямо у водителя за наличные. В Аджмане действует своя транспортная карта Masaar, дающая скидку (цена до UAQ 10 AED с картой, 15 AED без неё), но для разовой поездки можно не заморачиваться и заплатить наличными. Проездные карты Дубая (Nol) и Шарджи (Sayer) взаимно не работают, будьте внимательны.

Аренда автомобиля в Умм-эль-Кайвайне

Для максимальной свободы перемещений по эмирату и окрестностям мы рекомендуем арендовать автомобиль. В ОАЭ это распространённая практика: расстояния невелики, дороги отличные, а увидеть хочется многое. Аренда авто особенно удобна, если вы путешествуете с семьёй или планируете поездки из Умм-эль-Кайвайна в другие города. Ниже – все нюансы, которые нужно знать российскому туристу о прокате машины. Бензин дешевле, чем в России, и расход на небольших расстояниях небольшой. Многие туристы отмечают, что в ОАЭ автомобиль – практически необходимость для самостоятельных путешественников.

Где и как арендовать

Самый простой способ – забронировать автомобиль заранее через интернет и забрать его по прилёте в аэропорту Дубая или Шарджи. В аэропорту работают представительства крупных международных прокатных контор (Hertz, Avis, Europcar и др.), а также местные компании. Можно оформить аренду и на месте в городе: в Умм-эль-Кайвайне есть несколько локальных прокатчиков и офисов, но выбор машин там меньше, чем в столичных эмиратах. Многие сервисы (например, eZhire, RentalCars) позволяют заказать машину онлайн с доставкой в ваш отель. Цены начинаются примерно от 90 AED в день за небольшой седан экономкласса при помесячной аренде, или от ~120 AED/день при аренде на несколько дней. В цену обычно включён базовый страховочный полис, но не включен бензин. Всегда уточняйте, есть ли лимит пробега и какие условия по топливу (обычно выдают с полным баком, вернуть надо также с полным).

Необходимые документы

Для аренды авто туристу из России потребуются: загранпаспорт, банковская карта для депозита и водительские права международного образца. Обратите внимание: российские национальные права обязательны к предъявлению вместе с международным водительским удостоверением (International Driving Permit). Дело в том, что в Эмиратах принимают права только на латинице – если документ на русском, без IDP не обойтись. Получить международные права можно заранее в ГИБДД по месту жительства. Без них крупные конторы машину не выдадут. Также учтите возрастные ограничения: водителю обычно должно быть не менее 21 года (а у некоторых компаний – 25 лет) и стаж вождения от 1–2 лет.

Особенности дорожного движения

В ОАЭ правостороннее движение, как и в России, – перестраиваться не придётся. Правила в целом схожи с нашими, знаки понятны (подписи дублируются на английском). Штрафы за нарушение ПДД высокие, поэтому лучше строго соблюдать скоростной режим и правила парковки. В городах и на трассах установлены камеры: превышение скорости даже на 20 км/ч может повлечь штраф в 300 AED и больше. При аренде авто залог (депозит) обычно блокируется на карте и размораживается спустя ~2-4 недели после возврата машины – это связано с тем, что штрафы могут прийти не сразу. Так что водите внимательно и не нарушайте, чтобы не испортить себе отдых и не потерять деньги.

Парковки

В самом Умм-эль-Кайвайне с парковкой проблем нет – мест plenty, пробок нет. Возле пляжей, рынков, отелей – как правило, бесплатные открытые стоянки. В мегаполисах типа Дубая большинство парковок платные: тариф порядка 2–5 AED в час, оплата через паркоматы (нужны монеты или спец. карты) либо SMS-приложение. Если планируете часто ездить в другие эмираты, имеет смысл узнать о местных парковочных системах (в каждом эмирате свои правила оплаты). Но путешественнику, который пару раз выберется на автомобиле из Умм-эль-Кайвайна, достаточно иметь немного мелких дирхамов для паркоматов.

На что обратить внимание при аренде

Тщательно осмотрите машину при получении, зафиксируйте все царапины в акте. Включите фары при движении в тёмное время (в городах хорошее освещение, но правило об обязательном ближнем свете не действует, чтобы не привлекать штраф – лучше включать). На трассах действуют толл-гейты (платные участки) – в Дубае это система Salik: если ваша дорога пролегает через платные ворота, с вас удержат сбор (каждый проезд ~5 AED, автоматически списывается с арендатора). В Умм-эль-Кайвайне самих платных дорог нет, но если поедете в Абу-Даби или Дубай, имейте это в виду.

Альтернативой в самом эмирате может быть такси – они недорогие, и для разовых поездок по месту этого достаточно. Но если хотите исследовать все уголки Умм-эль-Кайвайна и окрестностей, машина даст несравнимо больше возможностей. Поездка на рассвете к мангровым зарослям, чтобы увидеть фламинго, или ночное возвращение из гостеприимного ресторана – во всех этих случаях вы не зависите от расписания и наличия такси. К тому же, водить по пустынным дорогам провинциального эмирата – одно удовольствие: трафик минимальный, пейзажи красивые.