Государственные языки Киргизии

Эта республика – единственная среди среднеазиатских на постсоветских просторах, где русский является государственным языком. В Киргизии он имеет такой статус наряду с киргизским с 1989 года. Всего в стране русским владеет более 2,5 млн. человек.

Немного статистики и фактов

• Носителей киргизского языка в стране насчитывается более 4 миллионов, из них родным его считают 3,8 млн. граждан Киргизии.
• Узбекский – второй по количеству носителей среди родных языков. На нем разговаривает дома более 770 тыс. граждан страны.
•  Родным для некоторых жителей Киргизии является и немецкий. Правда общаться на нем предпочитают всего 50 человек.
• Самый распространенный среди иностранных языков в республике английский. Французским владеет на порядок меньше.

Киргизский: история и современность

Один из государственных языков Киргизии относится к тюркским. Первым дошедшим до наших дней письменным памятником является Суджинская надпись, найденная в Северной Монголии и сделанная в середине IX века кыргызским вельможей на надгробной стеле.
Величественным наследием стал и киргизский эпос "Манас", созданный в XVII-XVIII столетиях, когда сформировалось окончательное осознание тянь-шаньскими киргизами себя, как народности.
На появление современного киргизского языка повлияло и нахождение во второй половине позапрошлого века среднеазиатских киргизов в составе Российской империи. Из русского тогда пришло немало заимствований и сегодня киргизы борются за очищение своего языка от инородной лексики и чужих грамматических правил.
Киргизская письменность на территории страны основана на кириллице, а вот этнические киргизы, проживающие в Китае, пользуются арабским алфавитом.

Туристу на заметку

Путешествия по Киргизии не представляют никакой коммуникационной проблемы для российских туристов. Вся важная информация продублирована на двух языках. Остановки общественного транспорта объявляются и на русском, и на киргизском. Так же выполнены дорожные указатели, меню в ресторанах. На телевидении и на радио выходят передачи на обоих государственных языках Киргизии.
Население страны также владеет русским, вне зависимости от собственной национальности. В провинции могут встречаться жители, говорящие лишь на киргизском, а потому для поездок в глубинку лучше воспользоваться сопровождением местного гида или переводчика.