Государственные языки Исландии

Официального государственного языка в Исландии в общепринятом смысле нет, хотя 98,99% ее жителей говорят на исландском. Потомки викингов составляют абсолютное большинство населения страны, и лишь 1% с небольшим приходится на датчан, шведов, норвежцев и выходцев из других стран.

Немного статистики и фактов

• Приток большого количества иммигрантов в Исландии отсутствует по причине очень жесткой миграционной политики. В ее основе – закон о сохранении нации, и согласно ему стать гражданином Исландии иностранцу практически невозможно.
• Число носителей исландского составляет чуть более 300 тыс. человек.
• В 2011 году исландский парламент принял закон, по которому местный язык жестов для глухонемых получил статус государственного языка Исландии. Это единственный прецедент в мировой практике и удивительно то, что обычный разговорный исландский таким статусом не обладает.
• Учащиеся исландских школ в обязательном порядке изучают один из скандинавских языков. Самый популярный в этом смысле – датский.

Некоторая обособленность страны льдов от соседних государств – сознательная политика, результатом которой является сохранение уникальной народной культуры. Государственный язык Исландии – не единственная часть жизни исландцев, сохранить и защитить которую от вторжения чужаков призвана местная миграционная политика.

История и современность

Исландский принадлежит к группе скандинавских языков и его древний вариант сформировался на основе одного из диалектов викингов. Минимальные межъязыковые контакты жителей страны позволили сохранить чистоту языка и не дали проникнуть в него заимствованиям.
Существует так называемый высокий исландский, в котором слова иностранного происхождения полностью исключаются, но, в основном, современная жизнь берет свое и все чаще в общении между людьми проскакивают английские слова или выражения из датского, немецкого или французского.

Туристу на заметку

Образованию в Исландии уделяется большое внимание и кроме любого скандинавского все дети в здешних школах непременно изучают еще один иностранный. Чаще всего молодежь выбирает уроки английского, а потому туристы в стране льда могут не опасаться быть не понятыми. Персонал отелей, ресторанов и магазинов владеет английским, а в национальных парках острова можно воспользоваться услугами гидов, предлагающих информацию на самых популярных языках мира.