<?xml version='1.0' encoding='windows-1251'?>
<rss xmlns:votpusk='http://www.votpusk.ru/news.asp' version='2.0'>
<channel>
<title>Новости Словакия</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp</link>
<description>Словакия - Лента туристических новостей портала В ОТПУСК.РУ </description>
<language>ru</language>
<category>Туризм - Словакия</category>
<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 03:05 +0300 </lastBuildDate>
<item>
<title>Словакия на пороге бума корпоративного туризма из России</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=411708 </link>
<description><![CDATA[Посол Словацкой республики в России Йозеф Мигаш в рамках семинара «Курорт-2012: здоровье – неотъемлемая часть экономики» открыл презентацию лечебных и оздоровительных курортов Словакии. Он отметил постоянно растущий турпоток из России. В минувшем году рост составил 30,2% по сравнению с 2010 годом, а это 35 тыс. 200 туристов (+ 10 тыс.). В этом году Словакия рассчитывает принять в среднем на 20-25% больше россиян. Ожидания подкреплены хорошими показателями за первые месяцы года – почти 4 тыс. визовых заявлений на март-апрель, что на 40% больше, чем за аналогичный период 2011 года.
<br>Как подтвердил г-н Мигаш, россияне охотно едут в Словакию для оздоровления и лечения, ведь местные курорты ничем не уступают другим европейским здравницам, например, чешским. Здесь применяются эффективные методы лечения опорно-двигательного аппарата, пищеварительного тракта, сердечно-сосудистых и дыхательных систем, а также длительное посттравматическое и реабилитационное лечение. Первоочередной целью г-н Мигаш считает системный подход к приему российских туристов, чтобы отдельные путевки превратились в стабильный поток. «Мы рассматриваем проект корпоративного оздоровительного отдыха работников энергетических и транспортных предприятий России как стратегический долгосрочный, необходимый обеим сторонам», – подчеркнул посол. Россия нуждается в лечении своих нефтяников, газовиков, энергетиков, а словацким курортам необходимы постоянные клиенты, которые будут планово, регулярно посещать санатории страны.
<br>Сейчас, по его словам, курорты Словакии используются всего на 30-40%, имеются большие резервы для приема россиян. Со своей стороны, посольство готово максимально упростить получение шенгенской визы, сократить сроки ее оформления, чтобы создать более благоприятные возможности для выезда российских граждан на отдых и лечение в Словакию. На встрече было подписано соглашение между словацкой компанией «Гидротур» и «Зарубежкурортом» о создании российско-словацкой гостинично-курортной организации. По словам председатель совета директоров объединения «Зарубежкурорт» Януса Тота, компания нацелена на продвижение словацкого курортного продукта на российском рынке.
<br>Он также обозначил некоторые, актуальные для курортного отдыха в Словакии, проблемы. Например, не все словацкие курорты располагают достаточно комфортными условиями размещения. А российский турист, напомнил докладчик, привык за границей к уровню обслуживания 4-5*. «Конечно, – добавил он, – санатории и курортные отели развиваются, обновляются, но, возможно, пока недостаточно быстро, к тому же, им не хватает русскоязычного персонала. Сейчас мы обсуждаем возможность временной работы на курортах российских врачей для обслуживания наших граждан». В завершение семинара Российский профсоюз железнодорожников и транспортных строителей подписал договоры о сотрудничестве со словацкими здравницами «Раецке Теплице» и «Турчианске Теплице».
<br>Директор Словацкого агентства по туризму Любица Алушицова осталась довольна состоявшимися выступлениями и воркшопом. «Несколько лет я добивалась, чтобы в Москву приехали наши лучшие курорты, и вот, наконец, здесь собрались ведущие менеджеры и владельцы двенадцати словацких здравниц», – подчеркнула она. По ее словам, пока на лечебные и оздоровительные программы в Словацкую республику выезжают 8-10% российских корпоративных туристов, однако, после того, как заявленный проект наберет силу, количество туристов, отдыхающих за счет своих предприятий, должно заметно вырасти. В воркшопе приняли участие представители курортов Пиештане, Дудинце, Раецке Теплице, Турчианске Теплице, Бойнице, Тренчанске Теплице, Воинские оздоровительные санатории, Бардеевские купели и другие.
<br>/RATA-news/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 10:22 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=411708</guid>
</item>
<item>
<title>В Словакии сгорел средневековый замок Красна Гуорка</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=410099 </link>
<description><![CDATA[В Словакии пожар разрушил замок XIII века Красна Гуорка, уничтожив расположенный внутри музей, сообщили местные СМИ. По предварительным данным, пожар произошел из-за сжигания сухой травы рядом с замком. Сначала пламя охватило крышу, а затем проникло внутрь строения, где располагалась музейная экспозиция. Стоит отметить, что в замке не так давно проводились реставрационные работы, после чего он был открыт для широкой публики.
<br>В воскресенье на официальном сайте замка было размещено сообщение, где всем желающим предлагается принять участие в восстановлении объекта. Замок Красна Гуорка, расположенный недалеко от деревни Красногорске Подградье вблизи города Рожнява, возник на месте старой гемерской крепости в XIII веке. До 1945 года принадлежал венгерским аристократам.
<br>/Интерфакс - Туризм/ ]]></description>
<pubDate>Sun, 11 Mar 2012 11:57 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=410099</guid>
</item>
<item>
<title>В Словакии вводится новый 10-дневный проездной талон для скоростных трасс</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=401707 </link>
<description><![CDATA[С Нового года в Словакии вводится новый проездной талон для частных автомобилей сроком действия 10 дней и стоимостью 10 евро. Плата будет взиматься за проезд по автомагистралям и скоростным трассам на транспортных средствах массой до 3,5 тонны с 2012 года. Стоимость талона сроком действия месяц и год останется неизменной и составит 14 и 50 евро соответственно. Наклейки, дающие право проезда по автомагистралям, скоростным трассам и дорогам I категории, можно приобрести на заправочных станциях Словакии. Для автомобилей с прицепами необходимо приобретать дополнительный талон. Примечательно, что мотоциклы и фургоны для кемпинга освобождаются от оплаты проезда по словацким дорогам, пишет Rzeczpospolita.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 27 Dec 2011 18:20 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=401707</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия присоединяется к Eurail</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=398988 </link>
<description><![CDATA[С 1 января 2012 года Словакия присоединяется к системе Eurail Global Pass. Это проект, в рамках которого можно совершить неограниченное количество железнодорожных поездок в течение определенного периода времени по 23 странам Европы. Стоимость билета - от 345 евро на 15 дней. Лица до 26 лет и группы больше двух человек могут получить на такой проездной скидку. Таким образом, словацкая столица Братислава становится частью единой железнодорожной сети и связывается практически со всеми главными направлениями Европы. Общая протяженность Eurail - более 3,6 тыс. километров.
<br>/Путешествия@Mail.Ru/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 6 Dec 2011 13:46 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=398988</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия – отличный выбор для горнолыжников</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=398784 </link>
<description><![CDATA[Любители горнолыжного отдыха среднего возраста хорошо помнят, как популярны были в 90-е годы прошлого века курорты Низких и Высоких Татр. Словакия стала тогда одной из первых зарубежных стран, которую открыли для себя россияне, привыкшие кататься на Чегете, в Домбае и Карпатах. Это уже потом мы «освоили» Альпы и Пиренеи, стали ездить в Австрию, Италию, Швейцарию, Францию, Андорру и даже поглядывать на горы далеких заокеанских стран. Словакия же оказалась подзабыта, чему способствовали и объективные причины. К тому же в 2001 году страна вошла в Евросоюз, и туристам пришлось привыкать к необходимости получать шенгенскую визу.
<br>Теперь Словакия готова вернуть свою часть русского рынка и совместно с российскими туроператорами предпринимает для этого значительные усилия. Страна активно инвестирует в строительство подъемников и оборудование трасс, реконструкцию отелей и других туристических объектов. Новые власти хорошо понимают роль туризма в укреплении экономики. Например, только в прошлом сезоне в инфраструктуру курортов было вложено €12 млн. Ознакомительная поездка в марте этого года в Низкие и Высокие Татры, организованная туристической компанией «Солвекс-Трэвел», стала убедительным доказательством того, что горнолыжные курорты Словакии (фото) вправе рассчитывать на внимание российских туристов. А для кого-то они станут, возможно, лучшим выбором.
<br>/RATA-news/ ]]></description>
<pubDate>Mon, 5 Dec 2011 13:20 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=398784</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия: ски-пасс за 1 евро!</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=398514 </link>
<description><![CDATA[В пятницу, 2 декабря, в Словакии открываются новые маршруты в Ясна – Хопок и Татранска Ломница. С каждым годом Ясна – Хопок и Татранска Ломница получают все большее признание среди любителей катания на лыжах. В день открытие однодневный ски-пасс будет стоит один евро. Лыжникам доступны с общей сложности около 60 км трасс различной сложности, как для семьи, фрирайдеров, так и для самых требовательных лыжников. С новой инфраструктурой и современной системой ски-пасс была сведена к минимуму очереди ожидания на подъемниках, и они соответствуют альпийским нормам с огромной пропускной способностью.
<br>Так, например, пропускная способность на склонах Хопок составляет более 25 тысяч человек в час, а в Высоких Татрах, более 21 тысяч. После развлечений на склоне гостей ожидает множество достопримечательностей, рестораны и музыкальные клубы, где играют лучшие ди-джеи в мире. Новый сезон обещает быть очень интересным.
<br>/www.wise-travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Fri, 2 Dec 2011 14:28 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=398514</guid>
</item>
<item>
<title>Морозко стал ледовым мюзиклом в Словакии</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=396055 </link>
<description><![CDATA[В преддверии Рождества словацким ребятам в городах Братислава, Кошице, Зволен и Жилина покажут великолепное представление "Морозко" на льду. Русский фильм "Морозко" в Словакии любят, пожалуй, даже больше, чем на родине. Каждый год на Рождество по крайней мере один из телеканалов показывает эту зимнюю сказку для всей семьи, отлично продублированную на словацком языке. Как мы каждый год 31-го декабря смотрим или хотя бы вполуха слушаем знакомые диалоги из "Иронии судьбы", так и словаки привыкли проводить рождественский вечер под сказку о Настеньке и Иване. Звучит название фильма по-словацки как "Мразик" - и в этом имени нет ничего плохого, ведь "мраз" означает "мороз".
<br>С полюбившимися персонажами русской сказки словацкие дети и их родители теперь могут встретиться и на ледовой сцене. Песни Ивана исполняет знаменитый чешский певец Карел Готт, а Настеньки - певица Ивета Бартошова. В мюзикле задействованы известные фигуристы из Чехии, Словакии и России во главе с Катариной Беранковой и Отто Диабола, которые исполнят роли Настеньки и Ивана. Роли других героев сыграют хорошо знакомые словацким зрителям актеры. Все персонажи - и Марфуша с размалеванными щеками, и лохматая Баба Яга, и разбойники - настолько узнаваемы, словно только что сошли с телевизионного экрана.
<br>Мюзиклу "Морозко" уже более десяти лет - в 1998-2000 годах состоялось первое турне, во время которого его увидели более миллиона человек в Чехии и Словакии. В этом году шоу дополнят анимированные видеопроекции на льду, которые превратят сцену то в летний зеленый луг, то в расписной ковер, то в сверкающую ледяную гладь. 26 ноября - представление в Steel Ar&#233;na, Кошице, в 15:00 и 19:00
<br>17 декабря - представление на Зимнем стадионе Ондрея Непелы, Братислава, в 14:00 и 18:00 Стоимость билетов от 12 евро.
<br>/Evrokatalog.eu/ ]]></description>
<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 08:07 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=396055</guid>
</item>
<item>
<title>Подарок к Рождеству - отдых в замке в Словакии</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=395440 </link>
<description><![CDATA[Исторические отели Словакии (Historick&#233; Hotely Slovenska) представили новую возможность - в преддверии Рождества порадовать близких подарочным ваучером. Ваучеры, дающие возможность насладиться отдыхом в любом из десяти отелей-членов ассоциации исторических отелей, будут оформлены в пяти цветовых гаммах, подходящих для разных случаев - будь то Рождество, юбилей, день святого Валентина, годовщина свадьбы или благодарность деловым партнерам. Сумма ваучера может быть любой начиная с 100 евро.
<br>Ассоциация Исторических отелей Словакии возникла в сентябре 2009 года и вскоре была принята в ассоциацию Исторических отелей Европы. На сегодняшний день в объединение входит 10 гостиниц в Кошице, Жилине, Кежмароке, Липтовском Градке и прочих городах Словакии. Все они расположены в замках, усадьбах и других исторических зданиях. Отели предлагают своим гостям не только комфортное размещение, но и отдых в качественных спа и веллнесс-центрах, игру в гольф, занятия охотой и верховой ездой, гастрономические туры и дегустации вин.
<br>/Evrokatalog.eu/ ]]></description>
<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 00:00 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=395440</guid>
</item>
<item>
<title>В центре Братиславы восстановят исторический город</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=393138 </link>
<description><![CDATA[В столице Словакии стартует проект «Потерянный город», подразумевающий восстановление старых районов Братиславы. Как сообщает агентство Spectator, им придадут тот вид, который был при Замке Братиславы. В XX веке особенно пострадали еврейские кварталы, сегодня от них остались одни руины. Но власти намерены восстановить уничтоженные районы Zuckermandel, Vydrica, Rybn&#233; n&#225;mestieи Еврейское гетто.
<br>/www.euromag.ru/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 11:44 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=393138</guid>
</item>
<item>
<title>Словацкие профсоюзы перекрывают границу</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=391243 </link>
<description><![CDATA[В период с 15:30 до 16:00 по местному времени 11 октября будут заблокированы шесть погранпереходов на границе Словакии с Австрией, Чехией, Венгрией и Польшей, передает корреспондент «Туринфо». Таким образом словацкие профсоюзы протестуют против ухудшающихся условий жизни трудящихся в своей стране. В частности это касается роста цен на пищевые продукты и энергию, повышения налогов, внесения изменений в трудовой кодекс, а также замораживания минимальных зарплат на уровне 317 евро в месяц.
<br>Лидер профсоюзов Словакии Эмиль Махыня сообщил, что одной из непосредственных целей этой акции является требование 4% роста минимальной зарплаты уже с 1 января 2012 года. По его словам, словацкие профсоюзы заручились поддержкой своих коллег из сопредельных стран - Польши, Чехии, Австрии и Венгрии, - которые в это же время организуют пикеты на погранпереходах со Словакией.
<br>/ИА &quot;Туринфо&quot;/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 11 Oct 2011 12:35 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=391243</guid>
</item>
<item>
<title>Slovenia Medical представит лучшие медцентры на экспозиции Spa and Health</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=384942 </link>
<description><![CDATA[В рамках выставки эксклюзивного туризма Luxury Leisure-2011, которая пройдет с 21 по 23 сентября в МВЦ «Крокус Экспо», будет организована специальная экспозиция Spa & Health, на которой о своих программах расскажут компании, клиники, курорты и отели, представляющие услуги медицинского туризма, спа и лечебно-оздоровительного отдыха. Один из участников спецэкспозиции – компания Slovenia Medical, объединившая такие медицинские центры Словении, как клиника легочных и аллергических заболеваний Гольник, клинический центр Марибор, лечебный курорт Рогашка Слатина, ортопедическая больница Валдолтра, реабилитационный центр Соча и центры релаксации и спа Терме Крка.
<br>Slovenia Medical предлагает пациентам простой и качественный путь решения проблем со здоровьем (медицинские услуги): диагностику, оперативное и консервативное лечение, реабилитацию. Словенские медицинские центры оснащены самым современным медицинским оборудованием. Подход к лечению индивидуален, а одним пациентом занимается целая команда специалистов.
<br>/RATA-news/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 12:14 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=384942</guid>
</item>
<item>
<title>Высокогорные маршруты в словацких Татрах открываются для туристов</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=374979 </link>
<description><![CDATA[Начиная с четверга, 16 июня, после полугодичного перерыва путешественники снова смогут совершать прогулки по все туристическим трассам в словацких Татрах. Каждый год с начала ноября до 15 июня словаки закрывают все туристические тропы, проходящие над верхней границей леса и турбаз, с целью сохранить природу и обеспечить безопасность путешественников. Запрет движения по туристическим трассам распространяется также на высокогорные погранпереходы с Польшей, пишет Podroze.onet.pl. Переход из Словакии в Польшу возможен, в частности, в таких пунктах как Рысы (Rysy), Каспровы-Верх (Kasprowy Wierch), Воловец (Wo&#322;owiec), Гжесь (Grze&#347;), Раконь (Rako&#324;) и Бобровецка-Пшеленч (Bobrowiecka Prze&#322;&#281;cz).
<br>Несмотря на то, что на высокогорной границе нет погранконтроля, и Польша и Словакия находятся в зоне Шенгена, туристам, перемещающимся из одной страны в другую, необходимо иметь при себе паспорт - напоминают пограничные службы.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 15 Jun 2011 16:44 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=374979</guid>
</item>
<item>
<title>Чемпионат мира по поеданию галушек пройдет в Словакии</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=371606 </link>
<description><![CDATA[В словацкой деревне Терхова (Terchov&#225;), расположенной в горах Мала-Фатра на севере страны, состоится Чемпионат мира по приготовлению и поеданию национального блюда Словакии - брынзовых галушек. Словацкие брынзовые галушки представляют собой картофельные клецки с сыром, посыпанные шкварками. В программе праздника - выступления поваров, которые продемострируют публике способы приготовления тех или иных блюд, дегустации традиционных словацких специалитетов, показы художественного рукоделия, выступления музыкальных коллективов.
<br>Словацкая брынза является вторым продуктом питания, зарегистрированным и охраняемым Евросоюзом. Первым стал скалицкий трдельник - особая выпечка, которую готовят в граничащем с Чехией городе Скалица. В числе охраняемых ЕС продуктов значатся также "словацкая пареница" - традиционный овечий сыр, осципек - копченый овечий сыр и некоторые другие виды сыров. Чемпионат состоится 28 мая. Подробную информацию можно найти на его официальном сайте, пишет Podroze.onet.pl.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Mon, 23 May 2011 15:19 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=371606</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия готовится к наплыву российских хоккейных болельщиков</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=368877 </link>
<description><![CDATA[От пяти до десяти тысяч российских туристов прибудут в Братиславу во время проведения Чемпионата мира по хоккею. Некоторым хоккейным болельщикам предстоит долгая дорога из Сибири, пишет портал SME.sk
<br>Более того, около одной пятой всех болельщиков, которые соберутся на трибунах братиславской Orange Arena, будут говорить по-русски, предполагает президент Братиславской гостиничной ассоциации Петер Якушик.
<br>Наибольший наплыв российских туристов предстоит во время проведения финального матча, считает представитель турагентства Tour4u Франтишек Фабиан. Также ожидается много болельщиков из Латвии, Финляндии, Чехии, Словении и Дании. А вот немцев, по мнению Фабиана, больше интересует футбол. Фанаты из каждой страны будут иметь свое место встречи в Братиславе, где они будут собираться для общения и обмена эмоциями по поводу игры. Так, латвийцев будут направлять в паб Dubliner, словенцев - в одно здание с посольством Словении, а для россиян предусмотрена собственная фан-зона в клубе Loft. Это подтвердил представитель посольства Словакии в Москве Растислав Мойто, пишет SME.sk. Кроме того, столичный муниципалитет готовит две официальные общие зоны для фанатов, одна из них будет находиться недалеко от стадиона.
<br>Для россиян подготовят и специальные флайеры на русском языке.
<br>По прогнозам Петера Якушика, заполненность братиславских гостиниц в дни проведения чемпионата составит 70-80 процентов. Некоторые владельцы гостиниц сильно завысили цены, и ночь в братиславском отеле сейчас может стоить до 400 евро. По этой причине некоторые туристы, в первую очередь немецкоговорящие, будут ночевать в Вене.
<br>/Evrokatalog.eu/ ]]></description>
<pubDate>Fri, 29 Apr 2011 08:27 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=368877</guid>
</item>
<item>
<title>Круизный теплоход попал в аварию на Дунае</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=367528 </link>
<description><![CDATA[На реке Дунай мальтийский круизный теплоход Viktoria столкнулся с немецким сухогрузом, перевозившим кукурузу, сообщает ETurboNews. Инцидент произошел неподалеку от словацкой столицы Братиславы. На борту лайнера, который получил легкие повреждения, находилось более ста туристов. Сведений о пострадавших нет. Что касается грузового судна, то в результате столкновения оно было серьезно повреждено. Все пятеро членов экипажа спасены, они не пострадали. О причинах случившегося пока ничего неизвестно. Напомним, речные круизы по Дунаю пользуются большой популярностью среди туристов. Обычно теплоходы следуют по маршруту Пассау (Германия) - Будапешт (Венгрия).
<br>/Путешествия@Mail.Ru/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 19 Apr 2011 13:43 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=367528</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия надеется привлечь больше туристов из России и Украины</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=366985 </link>
<description><![CDATA[Российские и украинские туроператоры весьма позитивно оценивают развитие туристической сферы в Словакии, однако, по их мнению, Словакия по-прежнему отстает от Австрии и Болгарии. Об этом пишет портал Cestovanie.sk. Оценить возможности туризма в Словакии представители российских и украинских СМИ и туроператоров смогли в марте этого года во время информационного путешествия по стране, организованного словацкой компанией Pilgrimtour и Словацким Агентством туризма. Маршрут инфо-поездки включал в себя лыжные курорты в Татрах, аквапарки, отели, рекреационные центры и другие объекты.
<br>Как выяснилось в ходе ознакомительной программы, одним из главных пожеланий со стороны российских туроператоров остается упрощение визовой политики - в частности, возможность оформления виз за 1-3 дня вместо пяти дней. Кроме того, туроператоры хотели бы видеть на словацких границах более вежливых и приветливых пограничников. Участники программы также оценили бы государственную поддержку для компаний, привлекающих туристов в Словакию - в первую очередь в виде дотаций на авиабилеты. Туроператоры позитивно оценили уровень гостиничных сервисов в Словакии, в то время как транспортная инфраструктура, по их мнению, нуждается в дальнейшем развитии.
<br>Тем временем главной целью программы было продемонстрировать положительные перемены, которые произошли за последние три года в туристической сфере страны. Словакии еще предстоит побороться за русскоговорящих туристов: за прошедший зимний сезон около 15 000 русских туристов отдыхали в горах Словакии, в то время как около 700 000 русскоязычных ежегодно выбирают альпийские курорты.
<br>/Evrokatalog.eu/ ]]></description>
<pubDate>Thu, 14 Apr 2011 08:21 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=366985</guid>
</item>
<item>
<title>На Дунае рядом со словацким городом Шаморин произошло столкновение пассажирского и грузового судов</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=366887 </link>
<description><![CDATA[На реке Дунай рядом с городом Шаморин в юго-западной части Словакии сегодня произошло столкновение пассажирского и грузового судов. Следующий под флагом Мальты туристических лайнер врезался в борт сухогруза. “Несмотря на предпринятые командой и спасателями усилия по ликвидации пробоины в поврежденном судне, оно почти затонуло”, – сообщили в Управлении словацкого дунайского пароходства. Произведена эвакуация команды грузового корабля. Экипажу и пассажирам туристического лайнера опасность не угрожает. Удар пришелся на сверхпрочную металлическую конструкцию носовой части лайнера. Столкнувшиеся корабли блокировали фарватер Дуная, сообщает Euronews.
<br>/reporter-ua.com/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 13 Apr 2011 15:35 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=366887</guid>
</item>
<item>
<title>Туристов в Словакии научат правильным действиям при встрече с медведями</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=365374 </link>
<description><![CDATA[Таким образом словацкое министерство по охране окружающей среды хочет предотвратить конфликты между животным и человеком. «Если вы встретили на пути бурого медведя, постарайтесь избегать с ним прямого контакта глазами и лихорадочных движений. Оставайтесь спокойными и медленно отходите!» – так будет звучать одна из самых важных рекомендаций, которую можно прочесть на предупредительной вывеске на словацком и английском языках.
<br>По различным данным охотников и защитников животных, в Словакии насчитывается от 400 до 800 свободно проживающих медведей, сообщает немецкая газета Weser Kurier. И хотя животные обычно нелюдимы, в течение прошедших лет было несколько инцидентов, когда были ранены люди. Защитники животных объясняют это тем, что люди, собирающие грибы или гуляющие по лесу, все чаще проникают на территорию зверей. Или наоборот, медведи во время поиска пропитания наталкиваются на случайно брошенный пакет с мусором вблизи человеческого жилья.
<br>/www.euromag.ru/ ]]></description>
<pubDate>Mon, 4 Apr 2011 11:43 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=365374</guid>
</item>
<item>
<title>Отель Кемпински приглашает гостей провести незабываемые выходные на Чемпионате Мира по хоккею 2011</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=361854 </link>
<description><![CDATA[Весной 2011 года Словакия ненадолго станет столицей мирового хоккея. 75-й чемпионат мира по хоккею с шайбой  пройдёт в городах Братислава и Кошице с 29 апреля по 15 мая. Впервые чемпионат мира по хоккею проводится в Словакии. Однако в Братиславе проходили чемпионаты мира 1959 и 1992, принимаемые Чехословакией.
<br>Отель Кемпински порадует своих гостей специальным предложением для тех, кто приедет посмотреть зрелищный хоккей. На время соревнований (29 апреля – 15 мая) Вы сможете остановиться в Кемпински Ривер Парк по специальной сниженной цене, в которую войдет приветственный напиток при регистрации, минеральная вода и блюдо с фруктами после заселения, завтрак-буффет в River Bank Brasserie, большой выбор напитков в мини-баре, бесплатный интернет, доступ в Зион Спа на крыше, а также, по необходимости трансфер из отеля до Старого Города Братиславы на Ролс-Ройсе (в одну сторону). Такое предложение действительно при бронировании трех ночей на период с 29.04 по 15.05.
<br>Отель Кемпински Ривер Парк Братислава, стоящий всего в нескольких минутах от величественного центра города, уютно расположен прямо у берега Дуная вблизи от Братиславского града, других исторических достопримечательностей, ресторанов и торговых галерей. Новый современный отель Кемпински Ривер Парк, дополняет коллекцию отелей Кемпински и позволяет принимать гостей на самом высоком уровне. Из номеров, общее количество которых более 230, открывается живописный вид на Дунай. Мраморные ванны, огромные роскошные кровати, бесплатный интернет – выгодное сочетание изящества и технологий дает возможность расслабиться и отдохнуть, но в то же время оставаться на связи.
<br>Статус бизнес-отеля Кемпински Ривер Парк поддерживают многочисленные конференц-залы, оборудованные по последнему слову техники, и высокий профессионализм персонала. Старейшая европейская группа пятизвездочных отелей Кемпински признана лучшим брендом 2011 в номинации «Лучшее обслуживание» в Германии. Созданная в 1897 году, Кемпински является старейшим гостиничным оператором класса люкс в Европе. Сегодня она объединяет 64 пятизвездочных отеля в 28 странах и продолжает расширять свою коллекцию в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке и Азии. Портфолио Kempinski включает исторические гранд-отели, современные городские отели, знаменитые курорты и престижные резиденции для частного проживания.
<br>/вОтпуск.ру/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 9 Mar 2011 12:34 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=361854</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия приглашает на День открытых винных погребков</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=361635 </link>
<description><![CDATA[В честь Дня св. Урбана, покровителя виноделов, Словакия приглашает всех ценителей вин 21 мая на День открытых винных погребков (De&#328; otvoren&#253;ch pivn&#237;c) в Малокарпатском регионе. Центром празднования станет Модра, по праву считающийся одним из самых знаменитых винодельческих районов Словакии. Всего для посетителей будет открыто более 100 старинных уютных погребков, где можно будет насладиться вкусом благородных региональных вин.
<br>Входные билеты стоимостью 40 евро (цена включает талон номиналом 20 евро на покупку вин) можно с 1 марта приобрести на сайте Малокарпатского информационного центра. В настоящее время доступна только словацкая версия сайта. Билет дает право на посещение всех винных погребов и дегустаций региональных вин. Вместе с билетом в инфоцентре в Модре по адресу: улица Horn&#225;, 20 посетители получат дегустационный бокал, винный паспорт, карту, на которой обозначены "Открытые винные погребки". В 2010 году в Дне открытых винных погребков приняли участие 6 тысяч гостей, для которых работали 129 заведений.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Sat, 5 Mar 2011 17:54 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=361635</guid>
</item>
<item>
<title>В Словакии построили бассейн и забыли подвести водопровод</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=361235 </link>
<description><![CDATA[В Словакии построили бассейн, к которому забыли подвести водопровод. Теперь предупреждающая табличка «Просьба не прыгать с края бассейна» приобретает абсолютно новое значение. В словацком городе Тренчине недавно закончилось строительство нового бассейна – и, как оказалось, без подключения к водопроводу. Бургомистр города расценил сложившуюся ситуацию однозначного дилетантства с юмором. Согласно проекту бассейн должен был стать настоящим водным раем – большая площадь, горки и много воды. Естественно, все ожидали увидеть настоящий бассейн, но вот только там не хватает главного – воды.
<br>«У северо-западной словацкой региональной столицы Тренчина есть новое место для купания на открытом воздухе, но без воды», – язвительно пишет немецкий журнал Spiegel. Кроме того, что бассейн не подключен к водопроводу, также отсутствует канализация и газопровод, об этом информирует сайт муниципалитета. Поэтому бассейн, строительство которого было завершено еще в феврале, не откроется еще в течение многих лет. По заявлению обер-бургомистра Рихарда Рыбничека, на строительство было потрачено 7,5 млн евро, но для недостающих газопровода, водопровода и канализации у города больше денег нет.
<br>Заказ на строительство бассейна был заключен с генеральным подрядчиком еще его предшественником, который подписал контракт без инвестиционных гарантий. Сам Рыбничек на посту обер-бургомистра не проработал еще и полугода. Он объяснил, что отвечавшая за строительство фирма выполнила все свои обязательства и со своей стороны не отвечала за связь с городскими газовыми электросетями и водоканалом. Обер-бургомистр пытается спасти ситуацию с юмором. На интернет-сайте города он объясняет, что в Тренчине теперь есть два аттракциона – огромная дыра в центре и бассейн без воды. А предупреждающая табличка «Просьба не прыгать с края бассейна» приобретает абсолютно новое значение.
<br>/Путешествия@Mail.Ru/ ]]></description>
<pubDate>Thu, 3 Mar 2011 12:31 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=361235</guid>
</item>
<item>
<title>Консульство Словакии объявляет аккредитацию туроператоров в связи с Чемпионатом мира по хоккею</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=358190 </link>
<description><![CDATA[Консульский отдел посольства Словацкой Республики в Москве сообщает, что, в связи с проведением Чемпионата мира по хоккею 2011 в Словакии, будет открыта аккредитация для российских туроператоров, которые собираются отправлять туристов, болельщиков и зрителей. Для получения аккредитации в консульском отделе турфирмам необходимо предоставить следующие документы: - письменное заявление об аккредитации, адресованное в консульский отдел; - лицензию-регистрацию, выданную Федеральным агентством по туризму РФ; - договор о сотрудничестве со словацкой турфирмой; - образец подписи лица, уполномоченного подписывать ваучеры от имени турфирмы; - образец ваучера словацкой турфирмы с подписью уполномоченного лица; - данные курьера турфирмы, который будет от ее имени предоставлять в консульский отдел заявления на получение виз.
<br>Консульский отдел предупреждает, что аккредитованная турфирма в процедуре открытия виз является только посредником между консульством и лицом-заявителем. Турфирма, получившая аккредитацию, может подавать визовые заявки своих клиентов без их личного присутствия. Консульский отдел оставляет за собой право пригласить любого клиента на индивидуальное собеседование, с целью получения недостающей информации или объяснений, а также дополнительных документов.
<br>Аккредитация на период Чемпионата мира для туроператоров будет проходить в консульском отделе с 7 февраля по 31 марта. По истечении указанного периода заявления на аккредитацию приниматься не будут. Аккредитация, связанная с проведением Чемпионата мира по хоккею, будет проходить в ускоренном порядке, и выдаваться на срок до конца мая 2011 года.
<br>/RATA-news/ ]]></description>
<pubDate>Fri, 11 Feb 2011 08:24 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=358190</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия облегчит въезд на хоккей</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=356145 </link>
<description><![CDATA[Словакия облегчит визовый режим для россиян, желающих посетить матчи чемпионата мира по хоккею, который пройдет в стране в мае, сообщили EUROMAG в посольстве Словакии в Москве. Самостоятельная поездка на соревнования в среднем обойдется в 50–70 тыс. рублей. И это без учета билетов на сами соревнования.
<br>/www.euromag.ru/ ]]></description>
<pubDate>Thu, 27 Jan 2011 16:45 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=356145</guid>
</item>
<item>
<title>Продуктом 2010 года в области туризма стал проект «Татры без границ»</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=353946 </link>
<description><![CDATA[Продуктом 2010 года в области туризма стал проект «Татры без границ». Так решили в специальной анкете читатели словацктго журнала «Путешественник». В результате данного проекта на некоторых трассах в словацких Татрах теперь могут передвигаться туристы на инвалидных колясках. Эти трассы стали идеальным местом для туристических прогулок семей с маленькими детьми. Первые четыре трассы были открыты уже в 2007 году. В настоящее время соответствующим образом были приспособлены трассы длиной в 31 километр.
<br>/www.rozhlas.sk/ ]]></description>
<pubDate>Mon, 27 Dec 2010 15:41 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=353946</guid>
</item>
<item>
<title>Братислава приглашает на рождественскую ярмарку</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=350572 </link>
<description><![CDATA[В пятницу, 19 ноября в Братиславе откроется рождественская ярмарка. Она проводится в столице Словакии 18-й год подряд. В этом году ярмарка будет работать дольше обычного - 35 дней. Ярмарка разместится на трех площадях города - Главной (Hlavne n&#225;mestie), Францисканской (Frantiskanske n&#225;mestie) и Хведославовой (Hviezdoslavovo n&#225;mestie). Она торжественно откроется в 16.00 зажжением рождественской елки на Главной площади. В это же время будет включена праздничная иллюминация в Старом городе.
<br>На 103 специально украшенных прилавках будут представлены региональные блюда, напитки и сувениры. Посетители смогут попробовать локше (лепешки из картофельного теста) с гусиной печенью или капустой, запеченные колбаски и гусей, капустницу (щи из квашеной капусты, традиционное блюдо на рождественском столе), пагаче (пирожки со шкварками), хлеб со смальцем и луком, печень "по-цыгански", мясные и рыбные блюда, приготовленные на гриле, а также традиционные напитки - глинтвейн, медовину, грог и пунш. Не будет недостатка и в сладостях - гостям предложат штрудели - яблочные, маковые, ореховые, творожные, - а также медовые пряники. Продажа крепких алкогольных напитков и пива будет запрещена. На ярмарке посетители смогут приобрести разнообразные сувениры с рождественской тематикой - изделия из кожи, стекла, керамики, дерева, пчелиного воска, плетеные изделия и многое другое.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 17 Nov 2010 14:02 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=350572</guid>
</item>
<item>
<title>Хоккейные фанаты повысят процент заполняемости словацких гостиниц</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=344361 </link>
<description><![CDATA[Российские болельщики уже начали бронировать номера в гостиницах Словакии, где в период с 29 апреля по 15 мая будущего года пройдет 75-й чемпионат мира по хоккею с шайбой. С каждым днем растет и спрос на билеты на игры ледового ристалища, хотя их официальная продажа еще не началась, сообщила РИА Новости Даниела Адамджакова, заместитель директора агентства LG trade. Меж тем турфирмы уже предлагают готовые пакеты, включающие билеты сразу на несколько игр. Эту информацию подтвердила и менеджер словацкого направления туристической компании "Дарим вам мир" Ольга Варова. "На сегодняшний день в некоторых гостиницах Братиславы забронированы все номера на эти даты", - признала она.
<br>Представители турагентств советуют желающим попасть на чемпионат поторопиться, поскольку, по их прогнозам, к концу ноября большинство отелей перестанут бронировать номера в связи с нехваткой мест. Примерно в это же время ожидается и резкое подорожание билетов и гостиничных номеров. Даниэла Адамджакова отметила, что как только билеты на чемпионат мира поступят в открытую продажу, а это случится в конце сентября, можно ожидать резкого роста цен как на билеты, так и на номера в гостиницах Братиславы и Кошице, расположенных недалеко от мест проведения игр.
<br>/Путешествия@Mail.Ru/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 22 Sep 2010 09:57 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=344361</guid>
</item>
<item>
<title>Особенности татранской охоты с Grand Hotel Kempinski High Tatras</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=339217 </link>
<description><![CDATA[Первый и единственный 5-звездочный отель в высокогорье Татр – Grand Hotel Kempinski High Tatras – предлагает новый вид отдыха для гостей, увлекающихся дикой природой и охотой. В «меню» предложения - олени, косули, кабаны, муфлоны и бурые медведи.
<br>Еще в 2009 году Grand Hotel Kempinski High Tatras начал проводить экспедиции в Татранский национальный парк (ТАНАП), где гости могли наблюдать за дикими медведями в их естественной среде обитания. С другой стороны, за пределами заповедной зоны парка в Словакии существуют прекрасные условия для охоты на лоне живописной высокогорной природы.
<br>Специально для всех любителей охоты Grand Hotel Kempinski High Tatras приготовил наполненный приключениями отдых, не лишенный исключительного комфорта. Предложение стоимостью 240 ЕВРО за номер в сутки включает: трансфер до места охоты на 1 человека, бокал шампанского по прибытии в отель, роскошный завтрак «шведский стол» или завтрак для пикника на природе, свободное посещение спа-центра Kempinski The Spa и фитнес-центра.
<br>Отель также создает все условия для азартной охоты: от специального транспорта, охотничьих ружей и охотничьих билетов, административной поддержки и страховки до разработки маршрута и техники для фото- и видео-съемки. Консьержи отеля также с радостью предоставят гостям охотничий календарь, где будет представлена полная информация о тех зверях, на которых можно охотиться в зависимости от сезона.
<br>Всех тех, кто любит наблюдать за дикой природой или охотиться на хищников, не изменяя комфортному проживанию, Grand Hotel Kempinski High Tatras ждет в любой сезон!
<br>/вОтпуск.ру/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 15:14 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=339217</guid>
</item>
<item>
<title>Лето культуры в Братиславе</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=336085 </link>
<description><![CDATA[Mamaison Hotels & Residences предлагает познакомиться с культурными мероприятиями в словацкой столице. Расположенный в центре города отель Mamaison Residence Sulekova (www.mamaison.com/sulekova) – отель средней категории с 32 просторными сьютами – замечательное, достойное посещения место, отличающееся очень хорошим соотношением цены и качества. Здесь можно остановиться как на выходные, так и на более продолжительное время. Как все отели, входящие в группу Mamaison Hotels & Residences (www.mamaison.com), отель Mamaison Residence Sulekova отличается тесной связью с искусством и культурой.
<br>Лето культуры и Замковый фестиваль проводятся в этом году в Братиславе в 35-й раз (18.06. – 20.09.10) – и наверняка смогут удовлетворить самые разные вкусы: многогранная программа состоит из около 250 отдельных мероприятий, включая театральные и оперные представления, концерты, кино и изобилие фольклора (www.bkis.sk). Одна из составляющих программы замкового фестиваля в июле и августе – это очень популярные инсценировки произведений Шекспира на открытом воздухе, на фоне уникального братиславского замка – примечательное событие не только для поклонников Шекспира.
<br>Оперные и театральные постановки Национального театра Словакии пользуются большой популярностью, как и выступления Словацкого филармонического оркестра, известного во всем мире. Кульминация 6-го фестиваля Viva Musica!, проходящего с 23 по 31 июля на главной площади Братиславы – это выступление известного тенора Рамона Варгаса в последний день фестиваля (www.vivamusica.sk). В солнечную погоду настоятельно рекомендуем посетить городской пляж Magio на южном берегу Дуная – отдохните, наслаждаясь замечательным видом на Братиславу. Этот популярный пляж открыт до 1 сентября (http://magioplaz.zoznam.sk/).
<br>Проходящий в сентябре фестиваль коронаций завершает богатое событиями лето и открывает осенний сезон. На три дня Старый город превращается в средневековое представление с участием торговцев, бродячих актеров и ремесленников. Около 150 артистов в роскошных исторических костюмах разыгрывают церемонию коронации, одной из тех, что проходили в 16-19 веках, когда Братислава была столицей Венгрии. В завершение церемонии коронации по улицам и аллеям Старого города проходит большое шествие, завершающееся посвящением в рыцари, выстрелами из исторических орудий и большим праздником народного фольклора.
<br>Ежегодно эти празднования и церемония коронации привлекают в город тысячи посетителей, приезжающих сюда как из самой Словакии, так и из-за рубежа (www.bratislava-info.sk). Братиславу стоит посетить и осенью: в это время года проходят еще два знаменательных музыкальных события – братиславские дни джаза (BJD) и братиславский музыкальный фестиваль (BHS), двухнедельный праздник, в рамках которого проходит примерно 25 симфонических и камерных концертов.
<br>/вОтпуск.ру/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 18:28 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=336085</guid>
</item>
<item>
<title>Новый экскурсионный маршрут открылся в словацких Татрах</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=333328 </link>
<description><![CDATA[Во вторник в Татранском Национальном парке Словакии состоялось открытие нового познавательного маршрута, который познакомит посетителей с уникальным растительным миром Татр. Маршрут проходит по не освоенной человеком территории. Он пролегает недалеко от Татранска-Ломницы, у подножия Высоких Татр. На 700-метровой трассе, проложенной через болотистый лес, размещены информационные таблички с фотографиями, описанием растений, животных и природных явлений, которые можно наблюдать в парке.Туристическая тропа, ведущая через болотистую местность, проходит по специально построенным мосткам, благодаря чему посетители могут беспрепятственно совершить прогулку по территории, еще недавно недоступной.
<br>"Это удивительно, что вблизи от центра города сохранился дикий, нетронутый лес, куда не ступала нога человека", - отмечают сотрудники парка. Тартанска-Ломница - один из важнейших туристических и горнолыжных центров на словацкой стороне Татр. Уникальный болотистый лес занимает территорию площадью несколько гектаров, пишет Podroze.onet.pl.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 16 Jun 2010 16:56 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=333328</guid>
</item>
<item>
<title>Отели Словакии потерпели убытки</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=331755 </link>
<description><![CDATA[В начале текущего года в отелях Словакии цена на номер, так же как и средний доход на номер упали почти на 17%. Больше всего данная проблем затронула столицу Словакии Братиславу, которая пытается справиться с существенным уменьшением числа гостей. Начало прошлого года также было для нее не очень хорошим. Однако результаты, полученные за аналогичный период нынешнего года, намного хуже. По данным недавнего квартального отчета, сделанного Deloitte, посещаемость отелей с января по март была меньше, чем в 2009 году. Загруженность отелей в первом квартале 2010 года составила 36.4%, в прошлом году данный показатель равнялся 36.5%. Цена на номер по годовому показателю упала на 16.7% до €77.36. Средняя цена за номер в сутки в 2009 году была более €90, а в 2008 году она превышала €100.
<br>Ключевой показатель для отельной индустрии - доход на номер (RevPAR) - упал на 17% до €27.16, если сравнивать данные по первым кварталам 2009 и 2010 годов. Два года назад в 2008 средний доход на номер отличался от нынешнего в два раза, он достигал €54.39. По данным словацкого ежедневного интернет-издания Etrend.sk причина уменьшения числа посетителей кроется в том, что в Братиславе появились новые отели, следовательно, выросла конкуренция. Из-за мирового упадка в туриндустрии в столице вообще стало меньше гостей, сократилось также и число приезжающих в нее бизнесменов.
<br>Однако, уменьшение таких показателей, как цены, доход на номер и загруженность отелей, в первом квартале нынешнего года не является типичным для других европейских столиц, так в некоторых городах они даже выросли. Например, в Лондоне, по данным Deloitte, зарегистрировано увеличение дохода на номер на 10.1% до &#163;94 (€110), там также выросла загруженность отелей до 76.2% . Братислава является самым богатым городом Словакии, его ВВП выше среднего по ЕС. Братислава – это важный для страны центр, где сосредоточилось множество международных компаний, в том числе филиалы IBM и Dell. Здесь также находится Международный фонд Вайсград (International Visegrad fund). Основная масса иностранных туристов, посещающих столицу Словакии, приезжает из Чехии и Германии.
<br>/Турпром/ ]]></description>
<pubDate>Fri, 4 Jun 2010 18:03 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=331755</guid>
</item>
<item>
<title>В Братиславе открывается бизнес-отель Kempinski River Hotel 5*+</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=331024 </link>
<description><![CDATA[Группа отелей Kempinski сообщила о готовящемся открытии гостиницы Kempinski River Hotel 5*+. Запланированный к открытию в июне, он обещает стать самым роскошным бизнес-отелем в Братиславе. Kempinski River Hotelбудет главной достопримечательностью территории «Ривер-Парка» – одного из самых крупных проектов в истории города. «Ривер-Парк» представляет собой современный комплекс зданий на берегу Дуная, который расположился вблизи от Братиславского града, а также других исторических достопримечательностей, ресторанов и торговых галерей. В архтектуре Kempinski River Hotel выполненного по проекту знаменитого голландского архитектора Эрика ван Эгераата, будет присутствовать гармоничное сочетание стекла, металла и дерева. В каждом из 231 номеров панорамные французские окна позволят любоваться видами Дуная и старинного замка.
<br>Все номера, отражающие утонченный дизайнерский вкус, будут оснащены кроватями размера king size, бесплатным интернетом и просторными ванными комнатами из мрамора. Для отдыха гостей после встреч, деловых совещаний и экскурсий предусмотрен спа- и фитнес-центр общей площадью 1500 кв.м. – он расположится на верхнем этаже отеля, где во время спа-процедур и занятий спортом можно будет продолжить визуальное знакомство с городом и его живописной панорамой. Широкие возможности для организации конференций позволят проводить в отеле мероприятия любого уровня, включая международные конгрессы. Для гостей, планирующих визит в Братиславу с 1 июня по 31 августа 2010, отель предлагает специальные цены на проживание: 179 евро за одноместное проживание и 199 евро за двухместное проживание за номер в сутки, включая налоги и свободное посещение спа- и фитнес-центра.
<br>/Турбизнес/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 1 Jun 2010 00:00 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=331024</guid>
</item>
<item>
<title>Новое звучание «5 звезд» в Словакии – с открытием отеля «Кемпински Ривер Парк Братислава»</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=329534 </link>
<description><![CDATA[Братислава, май 2010; Группа отелей «Кемпински», управляющая гостиничная компания с более чем вековой историей в Европе, рада представить новый пятизвездочный отель в Словакии – отель «Кемпински Ривер Парк Братислава». Запланированный к открытию в июне 2010 года, «Кемпински Ривер Парк» обещает стать самым роскошным бизнес-отелем в Братиславе.
<br>Отель «Кемпински» будет главной достопримечательностью территории Ривер Парка – одного из самых крупных проектов в истории города. Ривер Парк представляет собой современный комплекс зданий на берегу Дуная: магазинов, баров, кафе, ресторанов, апартаментов и офисов. Комплекс расположился вблизи от Братиславского града, а также других исторических достопримечательностей, ресторанов и торговых галерей. Братислава находится на границе Австрии и Венгрии. Гостей города не оставят равнодушными прогулки по улицам старого города, посещение известных музеев и величественных памятников, представляющих богатое культурное наследие Словакии.
<br>В архтектуре отеля «Кемпински Ривер Парк Братислава», выполненного по проекту знаменитого голландского архитектора Эрика ван Эгераата, будет присутствовать гармоничное сочетание стекла, металла и дерева. В каждом из 231 номеров панорамные французские окна позволят любоваться видами Дуная и старинного замка. Все номера, отражающие утонченный дизайнерский вкус, будут оснащены кроватями размера king size, системой IPTV, бесплатным интернетом и просторными ванными комнатами из мрамора. Для отдыха гостей после встреч, деловых совещаний и экскурсий предусмотрен спа- и фитнес-центр общей площадью 1500 кв.м.. Деловые люди также непременно оценят высокопрофессиональную поддержку персонала отеля, бесплатный интернет, естественное освещение, оборудование по последнему слову техники и даже интегрированные кабины для синхронного перевода. Превосходное расположение отеля на берегу Дуная в самом центре города обусловит успех любого мероприятия.
<br>Отель «Кемпински Ривер Парк Братисава» придется по вкусу и требовательным гурманам благодаря многочисленным ресторанам и барам: ресторан ARTE – модное и изысканное место для вечерних мероприятий; River Bank Brasserie – ресторан, специализирующийся на органической кухне и традиционных блюдах словацкой кухни. Park Lounge станет превосходным местом для встреч с друзьями или деловыми партнерами: в меню будут представлены разнообразные легкие закуски и напитки. По завершении дня гости смогут отдохнуть в сигарном клубе Churchill за сигарой и бокалом любимого напитка. Служба консьержей отеля поможет с пребыванием в городе и организацией экскурсий, посещением концертов классической или современной музыки, оперы, речных круизов, шоппинга, дегустацией вин на местных виноградниках.
<br>Для гостей, планирующих визит в Братиславу с 1 июня по 31 августа 2010, отель предлагает специальные цены на проживание: 179 EUR за одноместное проживание и 199 EUR за двухместное проживание за номер в сутки, включая налоги и свободное посещение спа- и фитнес-центра. Гала-открытие отеля состоится 17 июня 2010 года. Торжественная церемония открытия под названием «Рассвет «Кемпински»/Kempinski sunrise» будет проведена при участии именитых гостей – знаменитых внучек известных людей: Дри Хемингуэй, Райли Кеох Пресли, Киры Чаплин – сегодня топ-модели брендов Yves Saint Laurent и Givenchy. Украшением вечера станет выступление певца Фрэнка Синатры-младшего. Кульминация открытия будет заключаться в уникальном световом и водном представлении с участием воздушных акробатов. Акробатические кульбиты перейдут в лазерное шоу и грандиозный фейерверк под аккомпанемент живой музыки.
<br>/вОтпуск.ру/ ]]></description>
<pubDate>Fri, 21 May 2010 17:31 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=329534</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия представила новые маршруты для любителей истории, гор и вина</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=325008 </link>
<description><![CDATA[Как рассказала Любица Алушицова, глава российского представительства Словацкого управления по туризму, одной из новых экскурсионных программ по Словакии, который заинтересует любителей истории, стал «Готический маршрут» длиной 276 км, знакомящий с историческим богатством восточнословацких регионов Спиш и Гемер. Маршрут проходит через 9 городов и 24 поселка, демонстрируя такие сокровища, как Спишская крепость, внесенная в Список исторического наследия ЮНЕСКО, замок Красна Горка, Муранская крепость, сохранившиеся исторические центры городов Левоча, Кежмарок, Рожнява, Римавска Собота, музеи и соборы, деревенские церкви со средневековыми фресками, дома мещан и ремесленников, романтические каменные мосты.
<br>Еще одной новинкой сезона является маршрут «Словацкие королевские города». Это четыре города в Прешовской области, которым в прошлом предоставили привилегии свободных королевских городов. Бардейов запомнится уникальной каменной площадью с ратушей и базиликой, в Левоче находится самый высокий в мире деревянный готический алтарь, созданный словацким мастером резьбы по дереву. Ностальгическую и романтическую атмосферу улочек Кежмарока усиливает завораживающий вид горных хребтов Высоких Татр. А Стара Любовня очарует туристов своим каменным замком-крепостью, в котором хранились польские королевские регалии. Поклонники хорошего вина не упустят возможность ознакомиться в наступающем летнем сезоне с самыми известными виноградарскими областями Словакии.
<br>Малокарпатский, Нитрянский и Токайский винные маршруты предлагают туристам узнать побольше о выращивании и переработке винограда, а также продегустировать местные вина и блюда. Любителей природы привлекут этим летом горные путешествия – их участниками могут быть семейные пары, занимающиеся спортом, любители природы и традиционных ценностей, семьи с детьми, желающие интересно провести время, а также группы туристов, желающие обогатиться незабываемыми впечатлениями от путешествия. Можно запланировать приятное приключение в виде верховой езды, езды на велосипеде или пеших походов. Есть и экстремальные мероприятия, например, скалолазание, индивидуально или с инструктором, параглайдинг, рафтинг. Многие экскурсии включают в себя посещение семейной фермы, где гости узнают, как производится традиционный овечий сыр и попробуют деликатесы домашнего приготовления.
<br>Впрочем, узнать больше о Словакии до конца апреля можно, и не выезжая из Москвы - в Словацком институте в Москве (ул. 2-я Брестская, 27, ст. м. «Белорусская», «Маяковская») в эти дни проходит открылась выставка «Татры в искусстве», где представлены словацкая живопись и графика XIX-XX веков из собрания Татранской галереи города Попрада. Отметим, что в сферу деятельности интститута входят выставки, концерты, кинопоказы, творческие встречи, предоставление информации о культурной жизни Словакии, презентации регионов, курсы словацкого языка, занятия для переводчиков. Как рассказала Анета Маренчикова, директор Словацкого института, накануне дня Победы около семидесяти российских ветеранов здесь получат награды Министерства обороны Словакии, а в полдень 3 мая на Братиславской улице планируется устроить выступление фольклорного ансамбля «Лучница» из столицы Словакии.
<br>/Турбизнес/ ]]></description>
<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 16:42 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=325008</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия выразила готовность отменить визы для россиян</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=323245 </link>
<description><![CDATA[Россия и Словакия будут стремиться к установлению режима безвизового въезда между РФ и Евросоюзом. Как отметил на совместной пресс-конференции в Братиславе по итогам переговоров с президентом РФ Дмитрием Медведевым президент Словакии Иван Гашпарович, "мнение стран Евросоюза по этому вопросу немного отличается, однако у нас один выход: найти консенсус, общее решение". По словам И.Гашпаровича, вопрос о безвизовом въезде "будет решен в отношении России также, как он был решен в отношении западных Балкан".
<br>/Интерфакс - Туризм/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 7 Apr 2010 16:09 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=323245</guid>
</item>
<item>
<title>Словакия предлагает недорогой отдых на горнолыжных курортах</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=322164 </link>
<description><![CDATA[Тем, кто устал от роскошных горнолыжных курортов и хочет попробовать что-то новое, стоит выбрать Словакию. В Татрах туристов поразят своей красотой многочисленные озера и впечатляющие снежные вершины - некоторые достигают в высоту 2,6 тысячи метров. Местная горнолыжная инфраструктура не терпит излишков. Помимо самого необходимого - подъемников, пунктов проката снаряжения, гостиниц - здесь нет ничего, разве что гостям предложат горные экскурсии и услуги Aqua City - spa-комплекса с геотермальными ваннами и многочисленными парными.
<br>Катание в Татрах обойдется на 40% дешевле, чем на прочих горнолыжных курортах Европы, пишет Daily Mail. Самолеты из европейских городов прилетают в Poprad - самый высокогорный аэропорт Европы, откуда всего 15 минут езды до ближайшего склона. Неделя проживания в местном пансионе Plesnivec обойдется (вместе с катанием) в $670, а неделя в Hotel Ski в Низких Татрах - в $740. А за $3 в местных ресторанах можно получить кнедлики, жареный сыр и пол-литра словацкого пива.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 16:51 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=322164</guid>
</item>
<item>
<title>Air Slovakia прекратила полеты</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=318829 </link>
<description><![CDATA[Словацкая авиакомпания Air Slovakia вынуждена была прекратить полеты на этой неделе после того, как ее лицензия была отозвана местными авиационными властями. Причиной стало неудвлетворительное финансовое положение перевозчика. Air Slovakia обслуживала несколько регулярных рейсов из Братиславы в страны Европы, а также ряд чартерных направлений. Это уже далеко не первая местная авиакомпания, разорившаяся за последниее время. Три года назад прекратила полеты национальная авиакомпания Slovak Airlines, в прошлом гоуд такая же судьба постигла бюджетную Sky Europe и чартерную Seagle Air. Сейчас в стране остался только один заметный перевозчик - региональная компания Danube Wings.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Sat, 6 Mar 2010 00:00 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=318829</guid>
</item>
<item>
<title>Горнолыжные курорты Словакии предлагают общий ски-пасс</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=312501 </link>
<description><![CDATA[В прошлом году турпотоки на горнолыжные курорты Словакии сократились приблизительно на 30%. Причиной стали рост цен и введение евровалюты. Для того чтобы вернуть интерес туристов, руководители словацких курортов разработали совместные проекты и предложения со скидками. Первым шагом стало сотрудничество курортов Велка-Рака, Штребске-Плесо и Доновали. Недавно они предложили несколько выгодных пакетных туров и общий лыжный абонемент, сообщает Турпром. Десятидневный ски-пасс стоит 18 евро в день. За эту сумму в распоряжение туристов предоставляются трассы общей длиной 32 километра. Таким образом, новый проект позволил снизить цены на абонементы на 15% по сравнению с прошлым годом. На 15-30% относительно прошлогодней отметки уменьшилась также стоимость проживания.
<br>Географическая близость Польши и Чехии способствовала росту популярности словацкого курорта Велка-Рака (Кисуцкие Бескиды) среди туристов из этих стран. Однако после введения на территории Словакии евровалюты эта категория лыжников предпочла другие направления. Возможно, новое пакетное предложение позволит вернуть курорту прежние позиции. Своим гостям Велка-Рака предлагает 13 лыжных спусков высотой 12 360 метров, три канатные дороги и три лыжных подъемника. Кроме того, здесь есть несколько хороших спусков для сноубордистов и специальная трасса для бобслея.
<br>Горнолыжный курорт Доновали расположен в южной части Низких Татр; высота спусков - 11 120 метров. На курорте работают две канатные дороги и четырнадцать лыжных подъемников, а также прямая лыжная трасса длиной 25 километров. Штребске-Плесо - лучший высокогорный курорт в Высоких Татрах, расположенный в живописном месте на берегу одноименного горного озера. Примерно 120 дней в году он работает в качестве горнолыжного центра и круглогодично - как лечебный курорт. Это - популярное место проведения соревнований по зимним видам спорта.
<br>/Travel.ru/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 14:57 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=312501</guid>
</item>
<item>
<title>Новая стратегия привлечения туристов на горнолыжные курорты Словакии</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=312475 </link>
<description><![CDATA[Прошлый зимний сезон был очень плохим для словацких горнолыжных курортов. После введения в стране 1 января 2009 года в обращение евро самый популярный у горнолыжников регион – Татры, зарегистрировал на 30% меньше туристов. Такой серьезный спад объясняется несколькими причинами, основные – высокие цены на ски-пассы, дорогостоящее размещение, низкий уровень сервиса и неблагоприятный курс обмена валют. Наибольшее количество туристов приезжает в альпийские страны в период действия скидок и специальных предложений. В этом году словацкие курорты решили последовать этому примеру и тоже начали предлагать подобные скидки и льготные условия, а не вести ценовую войну против всех, сообщает Tourism-Review.
<br>Первыми признаками изменения стратегии Словакии стал новый совместный проект трех популярных горнолыжных курортов Велка Рача, Штрбске Плесо и Доновалы. В этом году их гости могут рассчитывать на интересные скидки и единый ски-пасс на все зоны катания. Десятидневный билет стоит €18 в день и дает возможность пользоваться 32 км трасс. В среднем цена на ски-пассы снизилась на 15% по сравнению с прошлым годом, так же как и цены на размещение упали в среднем на 15-30%. Курорт Велка Рача в Кисуцких Бескидах в прошлом был популярен у поляков и чехов, так как расположен от них недалеко. Но в 2009 году туристов из этих стран оттолкнул высокий курс евро, а в 2010-м они, скорее всего, будут рады воспользоваться специальными предложениями.
<br>Здесь есть 13 горнолыжных склонов, на которых проложено больше 12 км трасс, три фуникулера и три ски-лифта Есть и неплохие трассы для сноуборда и бобслея. Туристы могут разместиться в соседнем городке Ошчадница в новом современном трехзвездном отеле, строительство которого было частично субсидировано ЕС. Доновалы – это горнолыжный курорт на южной стороне Нижних Татр с 17 трассами общей протяженностью свыше 11 км. Здесь два фуникулера и четырнадцать ски-лифтов. Лыжников ждут еще и около 25 км трасс для беговых лыж. Штрбске Плесо – один из самых знаменитых словацких туристических курортов в Татрах. Гости могут остановиться в пятизвездном отеле Kempinski, если не пугает высокая цена за номер. (Перевод Дарья Александрова, специально для RATA-news)
<br>/RATA-news/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 11:32 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=312475</guid>
</item>
<item>
<title>В борьбе за туристов словацкие горнолыжные курорты объединяют усилия</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=312368 </link>
<description><![CDATA[Рост цен и введение евровалюты на территории Словакии привели в прошлом году к сокращению турпотока на местные горнолыжные курорты. В целях преодоления этой тенденции руководители словацких курортов разработали совместные проекты и предложения со скидками.
<br>Прошлогодний зимний сезон протекал в Словакии достаточно вяло. Решением правительства с 1 января 2009 года на территории Словакии была введена евровалюта, после чего турпоток в Высокие Татры – самый популярный горнолыжный курорт Словакии – сократился на 30%. Но на сокращение турпотока повлияли и другие факторы. Например, высокие цены на лыжные абонементы и размещение, низкое качество обслуживания и невыгодный обменный курс. Значительная часть любителей лыжных прогулок предпочла пакетные предложения со скидкой, выставленные другими зимними курортами. Однако в этом году руководители горнолыжных курортов Словакии решили прекратить демпинговую войну друг с другом и, наоборот, разработать совместные предложения со скидками, сообщает электронный ежедневник Idnes.cz.
<br>Первым шагом на пути реализации новой стратегии стал совместный проект трех наиболее популярных горнолыжных курортов страны – Велка Рака, Стрбске Плесо и Доновали. Недавно они предложили несколько выгодных пакетных туров и общий лыжный абонемент, который можно использовать на всех курортах проекта. Десятидневный абонемент обойдется туристам в 18 евро в день. За эту сумму в их распоряжение предоставляются трассы общей длиной 32 км. Таким образом, новый проект позволил снизить цены на абонементы на 15% по сравнению с прошлым годом. Цены на проживание также были снижены на 15-30% относительно прошлогодней отметки.
<br>Географическая близость Польши и Чехии способствовала росту популярности словацкого курорта Велка Рака (Кисуцкие Бескиды) среди туристов из этих стран. Однако после введения на территории Словакии евровалюты эта категория лыжников предпочла другие направления. Возможно, новое пакетное предложение позволит вернуть курорту прежние позиции. На Велке Раке 13 лыжных спусков высотой 12 360 м, три канатные дороги и три лыжных подъемника. Кроме того, на курорте расположены несколько внушительных спусков для сноубордистов и специальная трасса для бобслея. Остановиться можно в соседнем городке Оскадника, в новом трехзвездочном отеле, строительство которого финансировалось, в частности, Евросоюзом.
<br>Горнолыжный курорт Доновали расположен в южной части Низких Татр (Nizke Tatry). Высота спусков – 11 120 м. Работают две канатные дороги и четырнадцать лыжных подъемников. Кроме того, к услугам туристов прямая лыжная трасса длиной 25 км. Стрбске Плесо является самым популярным курортом Верхних Татр. Здесь туристы могут остановиться в пятизвездочном отеле «Kempinski». Однако следует учитывать, что поистине высококлассный сервис предоставляется здесь за соответствующую плату.
<br>/Турпром/ ]]></description>
<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 00:00 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=312368</guid>
</item>
<item>
<title>Сюрприз - бомба в чемодане</title>
<link>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=310169 </link>
<description><![CDATA[Спецслужбы превратили ничего не подозревающего туриста в террориста поневоле. Это не шутка, а то, что на самом деле случилось с одним гражданином Словакии, который летел в Дублин. Словацкие сотрудники спецслужб подложили в его багаж взрывчатое вещество, чтобы проверить работу службы безопасности аэропорта Попрад.
<br>В случайном порядке среди путешественников в международном терминале было выбрано несколько «жертв», в чемоданы которых и подложили взрывчатку. После прохождения регистрации во время проверки багажа, собаки вычислили все чемоданы с бомбами, кроме одного, который благополучно попал на борт лайнера. Осознав ошибку, словацкие власти предупредили командира экипажа и пассажира, чтобы по прибытии в Ирландию они не столкнулись со столь неожиданным «сюрпризом», однако самим властям Ирландии сообщили об этом только через несколько дней. Вот тогда и развернулась настоящая антитеррористическая операция. Полиция перекрыла несколько улиц, был арестован несчастный пассажир, которого, конечно, потом отпустили.
<br>Похоже, паранойя по поводу безопасности в аэропортах приобретает невиданные масштабы. В этом случае испытание на безопасность, превратилось в реальную опасность для пассажиров, которые летели с взрывчатым веществом на борту, и в горькие воспоминания для невиновного пассажира.
<br>/Служба Континентов/ ]]></description>
<pubDate>Tue, 12 Jan 2010 13:56 +0300</pubDate>
<guid>http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=310169</guid>
</item>
</channel>
</rss>

