На следующей неделе двойняшки белые медвежата Билл и Том из брненского зоопарка отметят свой первый день рождения. Работники зоопарка готовят для них настоящее лакомство – торт из рыбы с овощами, а также множество игрушек, на которых медведи смогут испытать свои силы. Благодаря медвежатам, в этом году для брненского зоопарка выдался чрезвычайно удачный сезон. До конца октября зоопарк посетило 314 тысяч человек, что на 70 тысяч больше, чем в прошлом году. Однако, чудесные детские годы медвежат подходят к концу. Весной Билл переедет в немецкий зоопарк в Гельзенкирхене, а новым домом его братишки Тома станет пражский зоопарк. Размножение белых медведей в неволе – непростая задача, поэтому рождение Тома и Билла можно считать самым большим успехом брненского зоопарка за его 50-летнюю историю.