В субботу в лондонском общественном транспорте царила неразбериха. Из-за компьютерных сбоев пропускные устройства автобусов и турникеты в метро не могли считать информацию с проездных – так называемых транспортных карт. Для того чтобы произвести оплату поездки, пассажиру достаточно приложить проездной к специальному устройству, которое снимет с карты нужную сумму. Электронная система, применяемая в лондонском общественном транспорте, отличается повышенной надежностью. Последний раз подобный инцидент с нарушением работы пропускных устройств произошел в 2006 году. На сей раз система не работала на протяжении пяти часов. Но многие автобусы отказывались возить пассажиров дольше, поскольку их электронные кондукторы нуждались в перезагрузке. Всем тем, с чьих карт в результате недоразумения были списаны суммы превышающие стоимость поездки, обещают вернуть деньги.