Дефицит переводчиков в Китае составляет более 60 процентов
Итоги обследования, проведенного одним из профессоров Второго пекинского университета иностранных языков среди работающих в КНР иностранцев и зарубежных туристов, показывают, что свыше половины респондентов считают непонятными в Китае публичные объявления и вывески на английском языке. "Понимающих иностранный язык много, а способных переводить мало, дефицит квалифицированных переводчиков составляет в стране более 60 процентов", -- отметил Хуан Юи, добавив, что соответствующие ведомства страны распространяют механизм аттестации переводчиков и классификационное лицензирование, что позволит различным отраслям и ведомствам найти переводчиков, обладающих необходимыми навыками.
Предыдущие
новости Китае
Китайская авиакомпания запускает рейс из Минска на Хайнань
Китай ввёл безвизовый режим для граждан ещё шести стран
В Китае резко похолодало на 50 градусов
Калейдоскоп
Внимание!
Новостные материалы от организаций принимаются по e-mail: novosti@votpusk.ru
Публикация новостных материалов происходит после их рассмотрения редакцией сайта.
Это интересно